ЛАТИНСКИМ - перевод на Испанском

• latino
• latín
• latina
• latinos

Примеры использования Латинским на Русском языке и их переводы на Испанский язык

меньшинства официально используются параллельно с хорватским языком и латинским алфавитом.
escrito se utilizará oficialmente junto con el idioma croata y el alfabeto latino.

Сравнивая английский с латинским, мы видим, что английская« t» соответствует латинской« d»,
Al comparar el inglés con el latín notamos que el inglés conserva la"t" donde el latín tiene una"d", latín al comienzo de las palabras.">

Чуть ниже щита находится знамя с еще одним латинским девизом-« In hoc signo vinces»( Под этим знаменем ты победишь)- фраза,
Hay una bandera bajo el escudo con otra frase latina,"In hoc signo vinces" o"Con este signo vencerás", frase que apareció en una visión de Constantino

При финансовой поддержке со стороны ЮНЕСКО в Гаване 8- 13 декабря 2008 года Латинским союзом и Всемирной сетью за лингвистическое разнообразие( Сеть Маайя) был проведен Всемирный конгресс по специализированному переводу:
Del 8 al 13 de diciembre de 2008, la Unión Latina y la Red Mundial Maaya organizaron en La Habana un Congreso Mundial de Traducción Especializada: Lenguas y Diálogo Intercultural en un Mundo en Globalización,

была разработана на платформе UNICODE для полномасштабной работы с латинским, арабским, упрощенным китайским шрифтами и кириллицей.
permitiera su aplicación en igualdad de condiciones y en su totalidad a los caracteres latinos, el árabe, el chino simplificado y los caracteres cirílicos.

Международной организацией франкоговорящих стран, Сообществом португалоговорящих стран и Латинским союзом.
la Organización Internacional de la Francofonía, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa y la Unión Latina.

где начиналась территория баларов, и где была найдена надпись латинским алфавитом« ILI- IUR- IN NVRAC SESSAR».
Campidano(llamada también llanura yolea) hasta el río Tirso al norte donde empezaba el territorio de los balaros donde se encontró la inscripción latina ILI-IUR-IN NVRAC SESSAR.

В уголовном законодательстве Габона соблюдается принцип законности, выраженный латинским изречением" Nullum crimen,
El derecho penal gabonés respeta el principio de la legalidad expresado por el adagio latino" Nullum crimen,

наряду с хорватским языком и латинским алфавитом официально используется алфавит и язык этой национальной или этнической общины или меньшинства.
minoría nacional o étnica, junto con el idioma croata y el alfabeto latino.

Второе соглашение было подписано в июне между УООН/ МИПО и Китайско- латинским фондом Макао, и оно касалось Китайско- латинского проекта,
El segundo acuerdo, firmado en junio por el UNU/IIST y la Fundación Chino- Latina de Macao para el proyecto chino- latino, tiene

с точки зрения обучения языкам первое место занимает коморский язык с латинским алфавитом- 35, 3%,
a saber, comorano, francés y árabe, revela que en cuanto a la alfabetización, el comorano en caracteres latinos ocupa el primer lugar,

Латинский союз.
Unión Latina.

Новые беспорядки в Латинском квартале прошлой ночью.
Nuevos enfrentamientos la pasada noche en el Barrio Latino.

Европейская Латинский португальский.
Europeo Latina Portugués.

А латинские?
¿Y latino?

На латинском" Клуб любителей вишенок".
Es en latín"Club de las Cerezas Recogidas".

Латинский валютный союз.
La Unión Monetaria Latina UML.

Тогда они решили создать Латинскую империю вместо падшей греческой.
Luego decidieron establecer un Imperio latino en lugar del caído griego.

А как на латинском" тупая"?
¿Cómo se dice en latín"tonta"?

Латинском Христианском мире.
La cristiandad latina.