ЛЕВОМ ПЛЕЧЕ - перевод на Английском

Примеры использования Левом плече на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В ходе осмотра на левом плече г-на Алишера Сафарова были обнаружены синяки,
This revealed some bruises on Alisher Safarov's left shoulder that reportedly preceded his arrest;
смотрел на два« странных» шрама на левом плече.
then looked at the two"strange" a scar on his left shoulder.
в третьем- гематома на левом плече и еще одна гематома на левой голени.
in the third case a bruise to the left shoulder and a further bruise to the left shin.
голову поздравить с эполетом. Эполет на левом плече был отличительным признаком капитан-лейтенанта,
could congratulate him soberly on the epaulette which, worn on the left shoulder, marked him as a commander, one of those
Левым плечом.
Left shoulder.
При приставке правой ноги левое плечо слегка подается назад.
In the console, right-foot left shoulder slightly leans back.
У него сквозное ранение левого плеча.
He sustained a through-and-through to the upper left arm.
Левое плечо, вот так.
Left shoulder, that's it.
Левое плечо.
Left shoulder.
Моим левым плечом.
My left shoulder.
На скамейке за моим левым плечом господин в дорогом костюме.
From the bench over my left shoulder, the gentleman in the Wayfarers.
D1- цена отбилась от уровня левого плеча фигуры" Перевернутая голова и плечи";
D1- the price retreated from the left shoulder level of the Inverse head and shoulders pattern.
Просто опусти левое плечо ребенка вниз.
Just move the baby's left shoulder down, down.
Он свисает с левого плеча до правого бедра.
The sash is worn from the left shoulder to the right hip.
Голову и левое плечо немного вперед.
It's simple. Left shoulder forward, head forward.
Левое плечо на меня… руки вместе.
Left shoulder to me… and arms together.
Над левым плечом Тайлера Елена видела луну.
Elena saw the moon over Tyler's left shoulder.
Затем к левому плечу- справедливость;
Then to the left shoulder, justice;
Два парня присматриваются к нам через мое левое плечо.
Two blokes eyeing us up over my left shoulder.
Шаг левой ногой назад по линии танца, левое плечо ведущее медленно.
Step the left leg back along the line of dance left shoulder lead slowly.
Результатов: 49, Время: 0.0342

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский