ЛЕГКОДОСТУПНЫЙ - перевод на Английском

• easily accessible
• easy access
• readily accessible
• readily available

Примеры использования Легкодоступный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель комментариев к предлагаемым изменениям состоит в том, чтобы дать легкодоступный сотрудникам и администрации комплекс объяснений и толкований,
The purpose of the commentary that accompanied the proposed amendments was to provide a set of explanations and interpretations that were easily accessible to staff and administration

С этой точки зрения термин" легкодоступный", используемый в пунктах 1
The term"readily", as used in paragraphs 1

Наркотические вещества( от алкоголя до опиума)- легкодоступный противоестественный путь отключения механизмов сдерживания
Narcotics(from alcohol to opium) are the easily accessible unnatural ways to cancel the mechanisms of energy retention

При анализе показатель оценивается как" легкодоступный", если до него можно непосредственно добраться через четко определяемые меню с главной страницы,
In the analysis an indicator is rated as"easily accessible" if it is directly reachable via a clearly recognizable menu bar, easily accessible" if the links to indicators on the main page are difficult to find, or access is only possible via a number of clicks.">

Копенгагенское соглашение должно обеспечить, чтобы самые неотложные и срочные адаптационные потребности уязвимых государств финансировались через адекватный, легкодоступный и гибкий механизм; Копенгагенское соглашение должно содействовать снижению концентрации двуокиси углерода в атмосфере до уровня,
urgent adaptation needs of vulnerable nations are funded through a mechanism that is adequate, easily accessible and flexible; and the Copenhagen agreement to help reduce concentrations of CO2 in the atmosphere to no more than 350 parts per million; implying the need

Также покупаете шикарную, легкодоступную и удобную недвижимость со всеми необходимыми удобствами.
You are also buying a luxurious, easily accessible and convenient property with all necessary facilities.

Обеспечить, чтобы механизмы рассмотрения жалоб являлись легкодоступными для детей и действовали с соблюдением их интересов.
Ensure that complaints mechanisms are easily accessible and child-sensitive.

Легкодоступная кнопка пуска
Easily accessible start button

Там кругом выступы, легкодоступная крыша и довольно высоко.
It's got ledges all around, easily accessible rooftop, And it's pretty tall.

Последовательное расположение радиаторов, легкодоступная и чистая система охлаждения.
Side-by-side radiators, easily accessible and clean cooling technology.

Основной выключатель должен находиться в легкодоступном месте за пределами места установки оборудования.
The main switch shall be placed outside the installation space in an easily accessible place.

Противозачаточные средства являются легкодоступными для всех граждан.
Contraceptives are easily accessible to all citizens.

Эти услуги являются легкодоступными, бесплатными и предоставляются на недискриминационной основе.
These services are easily accessible, free and nondiscriminatory.

Легкодоступные компоненты учитывают быстрое
Easily accessible components allow for fast

Недорог и легкодоступен, продается на рынках
Inexpensive and easily accessible, sold in markets

Также покупаете шикарную, легкодоступную и удобную недвижимость со всеми необходимыми удобствами.
Also buy a chic, easily accessible and easy to use property, with all necessary conveniences.

Легкодоступные для широкого круга исследователей.
Easily accessible to a range of researchers.

Легкодоступная база данных партнеров( 1)[ 1];
Easily accessible partners' database(1)[1];

Нет и общего легкодоступного списка всех таких документов.
There is no easily accessible comprehensive listing of all such documents.

Выгодная и легкодоступная цена, оптимальное соотношение цены и качества.
Profitable and easily accessible price, the optimal ratio of price and quality.