ЛЕСОСТЕПИ - перевод на Английском

• forest-steppe
• forest steppe
• the forest

Примеры использования Лесостепи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамика засоренности яровой пшеницы в зерновом севообороте в лесостепи тюменской области аву 1- 2017.
Dynamics of weed infestation of spring wheat in grain crop rotation in the forest-steppe of the tyumen region аву 1-2017.

качество лука репчатого в однолетней культуре в лесостепи новосибирского приобья аву 5- 2014.
quality of a bulb onion in annual crop in forest-steppe of novosibirsk priobye аву 5-2014.

В статье приводятся данные о целесообраз ности возделывания кукурузы на силос в условиях юго-западной части предуральской лесостепи Республики Башкортостан совместно с маль вой
Thearticle shows the data about the cultivating expediency of corn for silage onthe south-west part of Ural forest-steppe of Republic Bashkortostan combinedwith mallow

Статья посвящена истории изучения вопроса о происхождении ирменской культурно-исторической общности на территории Западносибирской лесостепи.
Given article is devoted to a history of studying the question concerning an origin of Irmenskaya cultural-historical generality on the territory of forest-steppe Western Siberia.

Болезни сорго в лесостепи Самарской области и эффективность предпосевной обработки семян против них, ее влияние на урожайность// Концепт.
Sorgo diseases in the forest steppes of the Samara region and efficiency of preseeding processing of seeds against them, its influence on productivity// Concept.

Селенга- Орхонская и Даурская лесостепи образуют переходную зону между степью
the Selenge-Orkhon and Daurian forest steppes form a transition zone between the grassland

сформировалось в лесостепи Тоболо- Иртышья в рамках саргатской археологической общности.
were formed in forest-steppe zone of Tobol and Irtysh rivers within the Sargatskaya archaeological community.

Минимальная обработка почвы под зерновые культуры в нечерноземной лесостепи Западной Сибири
Minimum tillage for cereal crops in the non-chernozem steppe of Western Siberia

актуальную для лесостепи, исследованию озер этой зоны в настоящее время уделяется недостаточное внимание.
which is relevant for the forest-steppe zone, insufficient attention is paid to the study of lakes of the forest-steppe..

Экспериментально доказано, что агроклиматические условия северной лесостепи Тюменской области вполне пригодны для возделывания скороспелых сортов сои, адаптированных к местным условиям,
It has been experimentally proved that agro-climatic conditions of Northernforest-steppe of the Tyumen region is quite suitable for the cultivation of early maturing soybean varieties,

Сильный численный перевес лошади отличает Хотовское городище от других городищ Лесостепи, где доминировал рогатый скот( Правобережье) или свиньи Левобережье.
Dominance of horses differs Khotiv hillfort from other hillforts of forest steppe, which were dominated by cattle or pigs.

Ученые считают, что в такой форме сохранились предания о завоевании скифами земель современнй украинской лесостепи, населенной не скифскими племенами.
Scientists believe that in such a form the stories about Scythian conquering of modern Ukrainian wooden steppe lands inhabited by non-Scythian tribes were kept.

Влияние различных способов обработки почвы на структурно- агрегатный состав чернозема выщелоченного в южной лесостепи республики башкортостан.
Various ways of soil's cultivation's influence on structurally-modular composition of leached chernozem in southern forest-steppe zone of republic bashkortostan.

Оценка вклада погодных факторов в варьирование урожайности зерновых культур в лесостепи оренбургского предуралья.
Evaluation of nature factors contribution to the yielding capacity of industrial crops in orenburg cis-ural forest steppe zone.

Эффективность удобрений при возделывании кукурузы на зерно на черноземных почвах лесостепи Западной Сибири// Достижения науки и техники АПК.
The effectiveness of fertilizers in the cultivation of corn on grain on chernozem soils of forest-steppe of Western Siberia// Advances in science and technology AIC.

Оптимизация основной обработки почвы под яровую мягкую пшеницу в условиях лесостепи Алтайского Приобья: автореф.
Optimization of the main processing of the soil under spring soft wheat in conditions of forest-steppe of Altai Ob: abstract….

ландшафтно- инженерных систем( ВЛИС) Правобережной Лесостепи Украины как одно из основных направлений их экологической оптимизации.
of Right bank Forest-steppe zone of Ukraine as one of the basic directions of their ecological optimization is considered.

уникальных природных комплексов лесостепи, сохранения биоразнообразия,
unique natural forest systems, biodiversity,

Влияние посева разных фракций семян на семенную продуктивность фасоли обыкновенной в южной лесостепи Республики Башкортостан// Достижения науки и техники АПК.
Effect of different fractions seeds sowing on seed production of common bean in South steppe of Bashkortostan// Advances in science and technology agriculture.

Влияние бентонитов и глауконитов на урожайность и сахаристость корнеплодов сахарной свеклы в условиях лесостепи ЦЧР// Глинковские чтения: материалы Всерос.
The influence of bentonites and glauconites on yield and sugar content of sugar beet in the conditions of forest-steppe of Central Chernozem region// Glinka readings: materials of All-Russian student scientif.