Примеры использования Лечился на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В 1925 году заболел туберкулезом, лечился в Топольшице, Загребе и Копривнице.
Ever since the summer 1925, he fought tuberculosis, treating it in Topolšica, Zagreb and Koprivnica.Он алкоголик и лечился от легкой депрессии.
До августа лечился в госпитале в Варшаве.
Лечился в Карачи.
In an hospital После войны лечился от туберкулеза.
Immediately after the war, he was hospitalised with tuberculosis.Лечился в госпиталях и снова возвращался на фронт.
It was treated in hospitals and again came back to the front.Значит, у вас Джейсон лечился, когда сказал, что он был в Кларк- центре.
К моменту обращения лечился около года.
By the time of treatment he was treated for about a year.После этого прошел 12 сеансов химиотерапии лечился почти год.
господин комиссар, лечился от нанесения себе увечий.
Mr Commissioner, has been treated for self-harm.Он встретил ее, когда лечился в Америке.
He met her last year when he was in America for treatment.Он утверждает, что лечился у вас.
He claims to have been treated at your clinic.Должно быть, ребенок Коры учился дома, лечился дома, все делал дома.
Я присматривал за ней и Джоуи, когда Марк лечился.
I was there for her and Joey when Mark was in recovery.Правительство заявляет, что Тич Гуйен Кванг лечился в больнице провинции Бинь Динь.
The Government states that Thich Huyen Quang received medical treatment at Binh Dinh Province General Hospital.Может, он лечился от гриппа.
Maybe he was being treated for the flu.В 1924 году заболел туберкулезом, год лечился.
In 1924, he contracted tuberculosis which took a year of recovery.В течение двух месяцев лечился в госпитале.
For two months, he was treated at the hospital.В этом бою Октавиан был ранен камнем в колено и потом долго лечился.
Octavian Я два года лечился.
I was in treatment for two years.
