ЛЖЕПРОРОК (lzheprorok) - перевод на Английском

Примеры использования Лжепророк на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Вы позволили лжепророку воспользоваться вашим страхом.

You have let a false prophet take advantage of your fear.

Я пошел за лжепророком и забыл свои ключи!

I was led astray by a false prophet and I forgot my keys!

Думаю, все распознали лжепророка, когда увидели его.

I guess they know a false prophet when they see one.

Мухаммад был лжепророком, борющимся на стороне своего антибога против Сына Божьего.

Muhammad was a false prophet fighting for his anti-God against the Son of God.

По их выводам, Мирза Гулам Ахмад должен был быть лжепророком.

They conclude that Mirza Ghulam Ahmad must have been a false prophet.

Уильям Уил был лжепророком.

William Whele was a false prophet.

Лжепророки использовали веру, чтобы замаскировать из собственные.

False prophets have used faith to mask their own.

Как много религий предостерегают от лжепророков? Людей, посланных обмануть нас?

How many religions warn of false prophets, men sent to deceive us?

Но лжепророки" в землю Израилеву не войдут" Иез. 13: 9.

But false prophets"in the land of Israel will not" Iez.13: 9.

Лжепророков также можно отличить по их неверным и неточным пророчествам.

False prophets can also be recognized because their prophecies are wrong, inaccurate.

УМЕТЬ РАСПОЗНАВАТЬ ЛЖЕПРОРОКОВ ПО ИХ« ПЛОДАМ» Матфея 7: 16.

RECOGNIZE FALSE PROPHETS BY THEIR"FRUITS" Matthew 7:16.

Лжепророками не обязательно должны быть лидеры культов

False prophets are not necessarily cult leaders

Псевдобытие, лжепророки и образовавшиеся вокруг них союзы- разлетятся вдребезги!

Sham forms of existence, false prophets and the organizations formed around them, will collapse upon themselves!

Также Пенн подверг критике всех« лжепророков, ханжей и противников христианского совершенства».

He also lambasted all"false prophets, tithemongers, and opposers of perfection.

Лжепророки представляют собой великую опасность для Церкви Христовой!

False prophets are of great danger to the church of Jesus Christ!

Все лжепророки, которые проповедовали адский огонь

All the false prophets who have preached hellfire

Потому что много лжепророков вышло в мир.

Because many false prophets are gone out into the world.

И многие лжепророки восстанут, и прельстят многих;

And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

И лжепророков также, и дух нечистоты сгоню с земли.

And also I will remove from the land the false prophets and the unclean spirits.

И многие лжепророки восстанут, и прельстят многих;

And many false prophets shall arise, and shall lead many astray.