ЛЖЕЦА - перевод на Английском

• liar

Примеры использования Лжеца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но самые опытные рекрутеры видят лжеца из далека, в этом им помогает язык жестов.
But the most experienced recruiters see a liar from far away, this helps them sign language.

Силой вы можете убить лжеца, но не сможете убить ложь
Through violence you may murder the liar, but you cannot murder the lie,

И ты не только лгала мне, но и сделала лжеца из меня. Потому что я чуть ли не поклялся,
Not only have you lied to me, you have made me out to be a liar as well,

превратила его в лжеца и сеятеля лжи?
transforming him into a liar and sower of lies?

Жиль собирается его пытать во время королевского банкета как лжеца, но вмешивается Доктор.
Sir Gilles is about to torture him as a liar during a royal banquet when the Doctor intervenes.

тогда вы можете держаться подальше от лжеца и потери.
then you can stay away from the liar and loss.

внешний вид- единственная истина, которая есть у лжеца, так как лжецы обмануты больше всех.
for appearances are the only truths the liar has as they are the most deceived of all.

Мы теперь не знаем за кого голосовать, за лжеца, или за того кто выступает против нас.
Now we don't know who to vote for, the liar or the denier.

в одном из которых был человекоподобный холодильник( он исполнял роль лжеца), были особенно абсурдными даже по сравнению с другими видео« Johny Johny Yes Papa».
one featuring an anthropomorphic refrigerator(as the liar), to be particularly absurd even compared to other"Johny Johny Yes Papa" videos.

Ты называешь меня лжецом, друг?
You calling me a liar, friend?

Я не общаюсь с лжецами и со всякими Левински.
I don't converse with liars or Lewinskys.

Ты назвал меня лжецом, Томми?
You calling me a liar, Tommy?

Лжецам приготовлены места в огненном озере ОТКРОВЕНИЕ 21: 8.
Liars have reservations for the lake of fire REVELATION 21:8.

Лжецы доверяют внешнему виду, поскольку это- единственная реальность, которая у них есть.
The liar trusts in outward appearances because it's all the reality they possess.

Нераскаявшиеся лжецы обманывают себя, веря, что все- такие же, как они.
Unrepentant liars deceive themselves into believing everyone is like them.

Ни себе, ни лжецу ты не делаешь ничего хорошего своим общением с ним.
You are doing neither the liar nor yourself any good by hanging around with them.

Нераскаявшиеся лжецы не скажут правду.
Unrepentant liars won't tell the truth.

Лжец, я знаю, что ты спишь с нею.
Liar, I know you're sleeping with her.

Сочувствующая личность помогает лжецам игнорированием их лжи.
A bleeding-heart facilitates liars by ignoring their lies.

Для того чтобы найти истинного" Короля Лжецов"… Какой в этом смысл?
To find the real"Liar King"… what's the point of that?