ЛИКА - перевод на Английском

• lika
• face
• leake
• countenance
• faces
• lich's

Примеры использования Лика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приказ об убийствах отдали секретарь Кризисного штаба« Лика» Тихомир Орешкович
The killings were ordered by the Secretary of Lika Crisis Headquarters, Tihomir Orešković,

присоединиться к эскадре сэра Джона Лика в Средиземноморье, и помог Стэнхоупу в захвате Форнельса и Сьюдаделы.
went to join Sir John Leake in the Mediterranean where he assisted in the capture of Menorca taking Fornelle and Ciutadella de Menorca.

каждый ряд имеет три лика или головы различного цвета;
each series having three faces or heads of different complexions;

Июня 1943 года в Оточаце, Лика, хорватские партизаны основали Антифашистское вече народного освобождения Югославии,
On 13 June 1943 in Otočac, Lika, Croatian partisans founded the ZAVNOH(National Anti-Fascist Council of the People's Liberation of Croatia),

прося командира английской эскадры сэра Джона Лика прийти к нему на помощь.
despatched an express to Lisbon, desiring Sir John Leake to sail to his assistance.

Приглашение от« GMG» Лика Берая получила после своего ухода из телекомпании« Имеди»,
Lika Beraia made the decision to accept GMG proposition after leaving Imedi;

В области Лика Есть ручьи
In Lika region there are streams

В деле Ласка и Лика против Албании Европейский суд по правам человека счел статью 35 отражающей норму международного права, применимую к упомянутому делу.
In Laska and Lika v. Albania, the European Court of Human Rights considered article 35 as reflecting international law relevant to the case.

мелких карстовых полей вдоль многочисленные потоки реки Лика.
smaller Karst fields along the numerous River Lika flows.

Крупнейших водных путей в регионе созданы три крупнейших реке Гацка, Лика и Крбава.
The largest waterways in the region created by the three largest river Gacka, Lika and Krbava.

Бановина, Лика и часть Далмации понесли наибольший материальный ущерб.
Banovina, Lika and part of Dalmatia suffered the greatest physical damage.

Кардун, Лика и Северная Далматия.
Kordun, Lika and North Dalmatia.

имущественных, так и неимущественных прав и права на публичную передачу»,- отметила Лика Саджая.
moral rights as well as the violation of the right on public transmission,” says Lika Kajaia.

А другой самолет того же типа прибыл 1 августа и получил название Лика 9A- CQB.
The second aircraft of the same type arrived on 1st August which was named Lika 9A-CQB.

Присутствие Лика в сознании означает наличие элементов Света,
Presence of the Face at consciousness means existence of elements of Light,

В 1913 году он разработал термобатарейные детекторы и использовал их в обсерватории Лика для измерения ИК- излучения от 110 звезд, планет Марса,
In 1913, he developed thermopile detectors and used them at Lick Observatory to measure IR radiation from 110 stars,

завершил свою карьеру, семья Лика поселилась в Давентри, где он работал в компании Ford Motor Company до выхода на пенсию в 1995 году.
the family settled in Daventry, with Leek working for the Ford Motor Company before retiring in 1995.

Песня Лика« Wrinkles», исполненная Big Three Trio,
Leake's song"Wrinkles", performed by the Big Three Trio,

Флот Лика достиг Гибралтарского пролива поздно вечером 9 марта
Leake's fleet reached the Strait late on the 9th,

Нестор рассказывает ему истории о том, как Эпопей соблазнил дочь Лика; историю Эдипа; историю безумия Геракла;
Nestor in a digression tells Menelaus how Epopeus was destroyed after seducing the daughter of Lycus, the story of Oedipus,