ЛИНЕЙНОЕ ВРЕМЯ - перевод на Английском

• linear time

Примеры использования Линейное время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кушеш и Морэ предложили алгоритм c линейным временем работы, в котором используется короткое доказательство Фиска и алгоритма плоской триангуляции Бернарда Шазелла с линейным временем работы.
Kooshesh& Moret(1992) gave a linear time algorithm by using Fisk's short proof and Bernard Chazelle's linear time plane triangulation algorithm.

Чу описывает простой алгоритм линейного времени для распознавания тривиально совершенных графов,
Chu(2008) describes a simple linear time algorithm for recognizing trivially perfect graphs,

Однако, циклы в вашем измерении линейного времени длинные, но если бы вы знали, то смогли бы стать более расположенными приложить усилия к вознесению в данное время..
However, the cycles are long by your measure using linear time, and if you but knew you would be more inclined to put the effort in to ascend this time round.

Радуйтесь вместе с нами о последних событиях в вашем линейном времени, об относительно большом числе Душ, которые смогут физически сопровождать Землю в тот Век!
Rejoice with us about a recent development in your linear time regarding the greater numbers of souls who may physically accompany Earth into that Age!

Для нас время не имеет значения, и использование линейного времени это не то, как мы работаем, но оно так важно для вас, чтобы вести свою жизнь.
For us time does not have the same importance and using linear time is not how we operate, but so necessary for you to lead your lives.

Пророки… инопланетяне, которые живут в червоточине, вы ведь так их называете, существуют вне линейного времени.
The Prophets… the aliens who live in the Wormhole as you call them exist outside of linear time.

В таком случае применяется простой критерий ранговой корреляции Спирмана, позволяющий определить, какие из переменных химического состава воды коррелируются с линейным временем.
A simple Spearman rank correlation test is then used to test which of the water chemistry variables are correlated with linear time.

всех незаизвесткованных участках и трех бентических участках дал значимый ряд данных с включением в анализ только линейного времени.
the unlimed localities and three of the benthic localities gave significant ordinations with only linear time included in the analyses.

при этом многомерный анализ избыточности производился с линейным временем как единственным экологической переменной.
when the RDAs were run with linear time as the only environmental variable.

время решения задачи поиска изоморфного подграфа может быть сокращено до линейного времени.
H is fixed, the running time of subgraph isomorphism can be reduced to linear time.

Как следствие, некоторые алгоритмические задачи, включая задачу изоморфизма графов для графов ограниченного размера, имеют алгоритмы линейного времени исполнения для таких графов.
As a consequence, several algorithmic problems including subgraph isomorphism for pattern graphs of bounded size have linear time algorithms for these graphs.

применения алгоритма линейного времени для выбора медианы.
then applying a linear time median finding algorithm.

Хенцингер с соавторами расширили технику r- деления Фредериксона для алгоритма поиска кратчайшего пути из единственного источника в планарных графах с неотрицательными длинами ребер и предложили алгоритм линейного времени.
Henzinger et. al. extended Frederickson's r-division technique for the single source shortest path algorithm in planar graphs for nonnegative edge-lengths and proposed a linear time algorithm.

В континууме, этот удивительный мир, который вы со- творили уже существует, а в линейном времени вы почти у цели!
In the continuum, this wondrous world that you have been co-creating already exists, and in linear time, you are almost there!

Ошеломляющим было то, что все участвующие знали, что они помогут создать в линейном времени мир, который уже существует в континиуме посредством желаний Гайи.
The stunning difference this time was, all participants knew that they would be helping to create in linear time a world that already exists in the continuum by virtue of Gaia's manifestation.

которые нашли решение линейного времени для шага s,
who found a linear-time solution for the s,

Модальные операторы, используемые в логике линейного времени и логике деревьев вычислений, определяются следующим образом.
The modal operators used in linear temporal logic and computation tree logic are defined as follows.

Время становится податливым, когда вы выходите за пределы линейного времени в спиралевидные,( волнообразные) вибрационные волны Высших измерений.
Time becomes malleable as you move out of the linear time-line into the spiraling, undulating vibrational waves of the higher dimensions.

5% это колебание могло быть также вполне объяснено линейным временем.
17.5% of this variation could equally well be explained by linear time.

Гамарник и Свириденко использовали алгоритм линейного времени для решения задачи на деревьях для изучения асимптотического числа ребер, которые нужно добавить к разреженным случайным графам, чтобы сделать их гамильтоновыми.
Gamarnik et al. use a linear time algorithm for solving the problem on trees to study the asymptotic number of edges that must be added for sparse random graphs to make them Hamiltonian.