ЛИНКОРОВ - перевод на Английском

• battleships

Примеры использования Линкоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

После учебных плаваний на борту линкоров Mississippi и Arkansas
Following brief cruises aboard the battleships USS Mississippi and Arkansas,

Февраля 1922 года закладка киля линкоров была отменена, потому что по условиям подписанного Японией в 1922 году Вашингтонского военно-морского соглашения, запрещалось строительство всех линкоров водоизмещением более 35 000 длинных тонн 36 000 т.
The ships' keel laying was stopped on 5 February because the terms of the Washington Naval Treaty that forbade the construction of all battleships over 35,000 long tons 36,000 t.

сперва крейсеров, а затем линкоров.
first in cruisers and then in battleships.

офицером на линкоре« Нью-Йорк», флагмане 9- й дивизии линкоров, которая в 1917- 1918 годах действовала вместе с британским Гранд- флитом.
battleship USS New York(BB-34), the flagship of Battleship Division Nine, which served with the British Grand Fleet in 1917-1918.

это были Франция и Россия), особенно в плане количества и силы линкоров.
Russia) by maintaining a number of battleships at least equal to their combined strength.

Линкор" Миссури" получил 11 наград за свои боевые сражения.
The Battleship"Missouri" received 11 awards for its heroic attacks.

Мы получили линкор в Бруклине.
We got a battleship in Brooklyn.

Ты потопил мой линкор, Род, а это нелегко.
You sunk my battleship, rod, and you sunk it hard.

На линкоре?
In a battleship?

Какая разница между линкором и эсминцем?
What's the difference between a battleship and a destroyer?

Линкор мой!
I get the battleship.

Линкор Арканзас в перевернутом состоянии на глубине 54 м в лагуне Бикини.
Battleship Arkansas upside down, 180 feet deep in Bikini Lagoon.

В феврале линкор вернулся в Норфолк.
In February the battleship returned to Norfolk.

Космический линкор„ Ямато“» яп.
Space battleship yamato.

HMS Howe( 1885)- додредноутный линкор типа Admiral, спущен на воду в 1885.
HMS Howe(1885), launched 1885, was an Admiral-class battleship.

Он служил на линкоре USS Idaho( BB- 24),
Ensign Scott served in the battleship USS Idaho(BB-24),

Набор из 4- х собранных кораблей: Линкор, Галеон, Фрегат и Бриг.
A set of 4 assembled ships: Battleship, Galleon, Frigate and Brig.

Флот игрока- это 4 корабля: Линкор, Галеон, Фрегат и Бриг.
The player's fleet is 4 ships: Battleship, Galleon, Frigate and Brig.

Это означает" линкор.
That means Battleship.

Мне всегда виделась такая игра с чем-то крупным, наподобие линкора или подлодки.
I always thought it should be something large like a battleship or a submarine.