ЛИОНСКОЙ - перевод на Английском

• lyon
• lyons

Примеры использования Лионской на Русском языке и их переводы на Английский язык

ряд чиновников лионской мэрии, представители французских организаций.
several officials of the Municipality of Lyon and representatives of French organizations.

предпринятые и данные на Лионской встрече на высшем уровне и после нее, в частности обещание, связанное с мерами по смягчению бремени задолженности для бедных стран с большой суммой долга.
the latest being the steps taken and the promises made at the Lyon Summit and since most particularly the promise made in connection with debt-relief measures for the Heavily Indebted Poor Countries Debt.

Объявленная на Лионской встрече развитых промышленных стран на высшем уровне в 1996 году инициатива БСКЗ ознаменовала собой значительный прорыв в решении проблемы задолженности для бедных стран с наибольшей задолженностью,
The HIPC initiative launched at the Lyon summit of industrialized countries in 1996 marked a significant breakthrough in the treatment of the debt problem for the most indebted poor countries by including, for the first time,

Московской филармонии, Лионской оперы, Радио Франкфурта,
the Moscow Philharmonic Society, the Lyon Opera, the Frankfurt Radio,

Лионская встреча предоставила важную возможность для рассмотрения этих вопросов.
The Lyon meeting had provided a major opportunity to address those issues.

Лионское театральное агентство.
Lyon talent agency.

Лионские колбаски, миланские колбаски- это холодные блюда?
Lyons sausages. Milan sausages, that's cold, isn't it?

Лионская встреча помогла проложить дорогу к ЮНКТАД.
The Lyon meeting had helped pave the way to UNCTAD.

Первый Лионский собор 1245.
First Council of Lyons 1245.

Лионское совещание будет первым международным совещанием, на котором будут рассматриваться не документы.
The Lyon meeting would be the first international meeting at which documents would not be considered.

Особую славу приобретает лионский шелк.
A special glory acquires Lyons silk.

В 1954 году он закончил Лионскую Высшую школу физики,
He graduated in 1954 from the Lyon School of Chemistry,

Лионская ратуша( Лион).
Lyon Town Hall(Lyon).

В том же году он зарегистрировал дополнительную фамилию« Стюарт» в Лионском суде.
The same year he registered the additional surname of Stewart at the Lyon Court.

В 1936 году получил диплом актуария в Лионском университете.
In 1936 was employed as actuaire of the University of Lyon.

В настоящее время получает высшее образование в сфере психологии и социологии в Лионском университете- 2.
He is currently professor of education at Lumière University Lyon 2.

Наш дом" Лионский" станция 2- 3 минутах ходьбы был.
Our house"Gare de Lyon" station 2-3 minute walk was.

Был избран депутатом от лионского духовенства в генеральные штаты в 1789 году.
He was one of the deputies from the Paris clergy to the Estates-General of 1789.

Это работа месье Дезарга, лионского геометра.
It's by Mr. Desargues, a Lyonnais geometrician.

Ретроспективная выставка в Лионском музее.
Retrospective Exhibition at Queens Museum.