ЛИЦЕНЗИОННЫЙ СБОР - перевод на Английском

• license fee
• licence fee
• licence fees

Примеры использования Лицензионный сбор на Русском языке и их переводы на Английский язык

где для получения права на осуществление деятельности иностранные юридические лица должны уплачивать лицензионный сбор.
Council of Global Unions, the Turks and Caicos Islands is a jurisdiction where foreign corporations pay licence fees to operate.

не оплачиваете лицензионный сбор или же если мы вынуждены прекратить его действие в соответствии с законом
fail to pay the License fees, we are required to do so by law

Документа, подтверждающего уплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности.
Document, confirming payment for license fee for the right to realize certain types of activity.

Для проведения деятельности в территории компании платят лицензионные сборы.
The companies pay licence fees to operate in the Territory.

Копия документа, подтверждающего оплату в бюджет лицензионного сбора.
A copy of the document confirming the payment of the license fee to the budget.

Лицензионные сборы за производство и/ или импорт табака;
Tobacco manufacturing and/or importing licensing fees;

Для того чтобы осуществлять операции на Каймановых островах, иностранные корпорации платят лицензионные сборы.
Foreign corporations pay licence fees to operate in the Cayman Islands.

Документ, подтверждающий оплату в бюджет лицензионного сбора за выдачу дубликата лицензии.
Document confirming payment to the budget of the license fee for issuing a duplicate license..

Лицензионные сборы и пакеты программного обеспечения.
License fees and software packages.

Лицензионные сборы за франшизу и товарный знак.
Franchises and trademarks licensing fees.

Для того чтобы осуществлять операции в территории, иностранные корпорации платят лицензионные сборы.
Foreign corporations pay licence fees to operate in the Territory.

Документ, подтверждающий оплату в бюджет лицензионного сбора за переоформление лицензии.
Copy of document confirming payment into license fee budget for re-issuance of license..

Документ, подтверждающий оплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия деятельностью зала игровых автоматов.
Document confirming the payment to the license tax budget for the gambling operator activity.

Коммерческие лицензионные сборы могут варьироваться в зависимости от дизайна/ тип продукта.
Commercial license fees may vary depends on the design/ product type.

Компьютерное программное обеспечение, которое включает в себя покупки, а также ежегодные лицензионные сборы.
Computer software, which includes purchases as well as annual licence fees.

Документ, подтверждающий оплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия деятельностью тотализатора.
Document confirming the payment to the license tax budget for betting house activity;

Лицензионные сборы;
License fees;

Большинство лицензионных сборов в связи с занятием предпринимательской деятельностью повысились в два или три раза.
Most licensing fees for operating a business were doubled or tripled.

Лицензионные сборы за программное обеспечение, оплата услуг носильщиков, разнорабочих, парикмахеров.
Software licensing fees, movers, handymen, barber services.

Документ, подтверждающий уплату в бюджет лицензионного сбора за выдачу лицензии.
Document confirming the payment to the license tax budget for issuance of the license..