ЛИШЬ ХОЧУ - перевод на Английском

• just want
• just wanna
• only want
• just wish
• only wish
• am just trying
• would just like
• simply wish
• just need
• want is

Примеры использования Лишь хочу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я лишь хочу найти своего сына.
I just want to find my son.

Я лишь хочу поговорить с ней.
I just wanna talk to her.

Я лишь хочу помочь вам сделать то, что вы должны сделать.
I simply wish to help you do what you need to do.

Я лишь хочу раскрыть правду.
I only want to uncover the truth.

Я лишь хочу сказать, что Джимми Дармоди настоящий мужик.
I would just like to say that Jimmy Darmody's a stand-up guy.

Я лишь хочу, чтобы ты… нашел себе достойное занятие.
I only wish that you would… find a way to occupy your time.

Я лишь хочу знать одну вещь.
I just need to know one thing.

Я лишь хочу быть как все.
I just wanna fit in.

Я лишь хочу Помочь тебе.
I just want to help you.

Я лишь хочу.
I only want.

Я лишь хочу, чтобы он пришел в себя.
I just wish he would wake up.

Слушай, я лишь хочу повидаться с подругой!
Look, I'm just trying to come and see my friend!

Я лишь хочу помогать тебе во всех начинаниях.
I simply wish to be able to aid you in your endeavours.

Нет, я лишь… я лишь хочу, чтобы ты понял.
No, I just… I would just like you to understand.

К тому же, я лишь хочу передать послание.
Besides, I only wish to convey a message.

Но сейчас я лишь хочу вернуться в дело.
But right now, I just wanna go back to work.

Я лишь хочу помочь друзьям.
I just want to help my friends.

Я лишь хочу выяснить правду.
I only want to find out the truth.

Я лишь хочу назначить встречу.
I just need an appointment.

Я всего лишь хочу покончить с этой историей.
All I want is for this to be over.