Примеры использования Лопатку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А мой муж будет свиную лопатку с жареными красными овощами.
потом по-французски же сказала, где отыскать лопатку.
then told her in French where to look for the spade.Баранью ногу и свиную лопатку!
A leg of lamb and a shoulder of pork!Вставьте лопатку в отверстия корзины( слово" Avent" должно быть направлено вверх) и поднимите ее рис. o.
Insert the spatula through the holes on the basket(with the word“Avent” facing upwards) and lift it up fig. o.За 3 секунды до финальной сирены фаворит хозяев положил Шавдатуашвили на лопатку после запрещенного приема- прохода в ноги- и, разумеется,
In 3 seconds prior to a final siren the favourite of owners put Shavdatuashvili on a shovel after the forbidden reception- pass to feet-Осторожно, слегка поворачивая, снимите лопатку, затем вымойте форму мягкой мочалкой
Carefully, slightly turn and remove the spatula then wash the mold with a soft spongeНу, она вошла здесь и пробила лопатку. а потом осколок вышел
При необходимости вставьте плоскую силиконовую или пластмассовую лопатку вдоль формы для выпечки, чтобы извлечь хлеб.
If necessary, slide a flat rubber or plastic spatula along the sides of the pan to loosen the loaf.на бок со стороны спины или на одну лопатку.
on a back or on a side from a back or on one shovel.нанесенное под лопатку.
entry point under the shoulder blade.происходит замес теста и его подъем, поэтому лопатку для замешивания вставлять не надо.
when using this program, so it isn't necessary to install dough spatula.Так и знал, что в прошлый раз я сильно давил на твою лопатку, но дай мне еще шанс.
I knew I was too hard on your scapula last time, but give me another chance.ударил влюбленного под лопатку.
struck the would-be lover under the shoulder blade.мне дали садовую лопатку на удлиненной ручке,
крышку кувшина и лопатку под водопроводной водой, смойте остатки пищи рис. u.
jar lid and spatula under tap water to remove food residues fig. u.Если это все же необходимо, отключите устройство и используйте лопатку для удаления продуктов, налипших на стенки емкости.
If necessary, disconnect the appliance and use a spatula to remove any food stuck to the walls of the jug.А потом под лопатку… как уколол как игол… иголкой а потом, как я наклонилась.
And then he stabs under shoulder-blade with something like a needle. And then, as I bent over.Квадратно вырезанную лопатку( обваленную) получают из квадратно вырезанной лопатки( продукт 4990)
Square Cut Shoulder is prepared from a Square Cut Shoulder(item 4990)Попросту: сделали лопатку шероховатой, и ямочки сами стали задерживать твердые частицы из потока.
Джессика Ракози победила Ревелину Берто сабмишном( болевым на лопатку) через 2: 32 после начала первого раунда.
Jessica Rakoczy defeated Revelina Berto via submission(omoplata) at 2:32 in the first round.
