ЛОЯЛЬНОСТЬ КЛИЕНТОВ - перевод на Английском

• customer loyalty
• client loyalty

Примеры использования Лояльность клиентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

повышая лояльность клиентов, которые четко видят
increasing the loyalty of clients, who can see

результаты в той или иной мере схожих исследований влияния потребительского опыта на лояльность клиентов интернет- магазинов.
comparable research results regarding consumer experience on client loyalty to Internet shops were analyzed.

повысить лояльность клиентов и партнеров.
increase the loyalty of customers and partners.

приобрести лояльность клиентов, автоматизировать рутинные процессы,
gain customer loyalty, automate routine processes,

Влияние потребительского опыта и его составляющих на лояльность клиентов интернет- магазинов оценивалось на примере интернет- магазина N, специализирующегося на продаже электроники
The impact of consumer experience and its various components on client loyalty to Internet shops was assessed via a case study involving online shop N,

заслужить лояльность клиентов.
thus earn customer loyalty.

которое" положительно влияет на узнаваемость бренда и лояльность клиентов.
any other video that reinforces brand recognition and client loyalty.

Привлекаются сторонние подрядчики, определяющие лояльность клиентов,- например, по результатам исследования, проведенного международным консалтинговым агентством Bain& Company,
The Airline uses the services of contractors to gauge aspects of customer loyalty: a study carried out by the international consulting agency, Bain& Company,

ведь один недоброжелательный комментарий на стороннем ресурсе может оказать негативное влияние на лояльность клиентов и привести к падению уровня продаж.
because one spiteful comment on a third-party resource can exert negative impact on loyalty of clients and lead to sales level falling.

это увеличивает лояльность клиентов и популярность веб- магазина.
this increases loyalty among the customers and popularity of the web shop.

Программы лояльности клиентов.
Customer loyalty programmes.

В развитии розничного бизнеса Банк концентрируется на повышении качества услуг и лояльности клиентов.
In the retail business, the focus is on increasing quality of service and customer loyalty.

Способствует сокращению операционных издержек и росту лояльности клиентов.
It helps to decrease OPEX and raise customer loyalty.

Узнайте об этом, разослав анкету лояльности клиентов.
Find out when you send out a customer loyalty survey.

интерактив- ключ к повышению продаж и лояльности клиентов.
interactivity as a key to increasing sales and customer loyalty.

Это один из наиболее распространенных инструментов измерения лояльности клиентов.
It's one of the most common instruments to measure customer loyalty.

Повышение уровня лояльности клиентов к Вам и Вашей компании.
Developing a level of clients loyalty to you and your company.

Обеспечение лояльности клиентов за счет повышения качества обслуживания.
Providing the loyalty of customers by improvement in quality of service.

Поддержка лояльности клиентов, стимулирование продаж.
Support for customer loyalty, sales promotion.

Лояльность клиента со скидкой тоже выше- вероятность завершения транзакции увеличивается.
Loyalty of the customer with a discount is also higher- the likelyhood to complete the transaction increases.