ЛУЧШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• better use
• better utilization
• best use
• better utilize

Примеры использования Лучшего использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

защиты окружающей среды, лучшего использования человеческого капи- тала,
environmental protection, better use of human capital,

в частности путем лучшего использования сети Интернет.
such as better use of the Internet.

налаживания партнерских связей на страновом уровне и укрепления и лучшего использования тематических знаний
development of partnerships at the country level, and strengthened and better utilized thematic expertise,

бюджета Организации Объединенных Наций в целях лучшего использования ее ограниченных ресурсов.
transparency in the management and budget of the United Nations in order to better use its limited resources.

в высвобождении ресурсов с целью их лучшего использования.
in resources saved for better uses.

конкретного международного сотрудничества путем лучшего использования имеющихся ресурсов для решения этого вопроса.
concrete international cooperation through a better use of available resources to address this issue.

более эффективного рассмотрения Генеральной Ассамблеей докладов других органов; лучшего использования времени пленарных заседаний Ассамблеи
more effective consideration by the General Assembly of reports of other organs; better utilization of time of the plenary Assembly

гармоничного сотрудничества, которое значительно увеличит возможность лучшего использования усилий и ресурсов государств- членов наших двух организаций.
harmonious coordination that will increasingly make possible the best use of the efforts and the resources of the member States of our respective organizations.

подчеркнули необходимость лучшего использования ее материалов технического
stressed the need for better use to be made of its technical

Осуществление программы действий потребует лучшего использования имеющихся ресурсов, а также[ мобилизации][ предоставления]
The implementation of the programme of action will require the better use of existing resources as well as the[mobilization][and provision]

переработки отходов и лучшего использования конечных продуктов систем производства;
recycling of wastes and the better use of end-products of the productive system;

Обеспечить наилучшее использование времени заключенного в период содержания под стражей;
To ensure that the best use is made of a prisoner's time in custody;

Лучшее использование звука в компьютерной игре( выбор читателей)- HotGames. com.
Best use of Sound in a Computer Game(Reader Award)- HotGames. com.

Следует также уделять внимание лучшему использованию существующих систем информационного обмена.
Consideration should also be given to making better use of existing information exchange systems.

Лучшее использование деионизированной( ДИ) воды в случае экрана
The best use of deionized(DI) water in the case of the screen

Лучшее использование опыта, накопленного в ходе деятельности на страновом уровне пункт 73.
Better use of lessons learned from past activities at the country level para. 73.

Действительно ли это наилучшее использование нашего коллективного времени?
Is this really the best use of our collective time?

Индикаторы являются тем инструментом, который может содействовать лучшему использованию данной информации.
Indicators are a tool which can be used to help make better use of this information.

Наилучшее использование ресурсов.
Making the best use of resources.

Лучшее использование индикатора NineTFMovement Forex на TF M15
The best use of NineTFMovement Forex indicator is on TF M15