ЛУЧШЕ ПОДОЖДАТЬ - перевод на Английском

it is better to wait
should wait
должны подождать
стоит подождать
следует подождать
должны ждать
надо подождать
лучше подождать
следует дождаться
нужно подождать
должны дождаться
следует отложить
would better wait
it's better to wait
it's best to wait
i would rather wait
я бы предпочел подождать
я лучше подожду

Примеры использования Лучше подождать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Лучше подождать до утра.
Best wait till morning.
Лучше подождать его дома.
Better to wait at home.
Лучше подождать здесь.
It would be better to wait here.
Лучше подождать солдат.
Best we wait for the soldiers.
Но лучше подождать до выборов.
Best wait till after the elections.
Нам лучше подождать в темноте.
We better wait in the dark a minute.
Тебе лучше подождать пока старик не появится здесь.
You better wait until the old man gets here.
Лучше подождать.
I think wait.
Может, мне лучше подождать до вечера, Бэн,
Maybe I better wait till this evening, Ben,
Может, лучше подождать, пока все не разойдутся.
Maybe we should wait until everyone leaves.
Может, лучше подождать снаружи?
Maybe… Should I wait outside?
Так что лучше подождать до января.
So it would be better to wait till January.
Лучше подождать здесь, мадам, пока не разгоняттолпу.
You would better wait here until we get rid of that crowd, madam.
Лучше подождать их здесь.
We would better wait for them there.
Лучше подождать следующей смены.
Better wait for the next shift change.
Лучше подождать, пока он не уйдет.
Better wait'til he's gone.
Может, лучше подождать вердикта здесь.
I might as well wait here for the verdict.
Это опасно. Лучше подождать до утра.
It's better to wait until morning.
Я думаю, лучше подождать гостей, когда они выйдут.
I think we would better wait for the visitors to come out.
Я решила, что лучше подождать.
I thought it best to wait.
Результатов: 74, Время: 0.0578

Лучше подождать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский