ЛЬВОВСКОМ - перевод на Английском

• lviv
• lvov
• lwów

Примеры использования Львовском на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1971 защитил в Львовском университете кандидатскую диссертацию по химии по теме« Осциллополярографическое изучение комплексов Bi( 3+),
In 1971, he holds a PhD thesis in chemistry at the University of Lviv, Ukraine- Oscillopolographic study of the complexes Bi(3+), Zn(2+), Sb(3+) with appropriate ligands and application

Им отдадут Львовскую, Волынскую, Закарпатскую
They will get Lviv, Volyn, Transcarpathian

Закончил факультет журналистики Львовского государственного университета им.
Graduated from faculty of journalism of the Lvov state university of I.

С 2005- лидер львовского общественного объединения« Самопомощь».
Since 2005- the leader of Lviv public association«Samopomich».

Компания: Львовская бизнес- школа УКУ LvBS.
Company: Lviv Business School of UCU LvBS.

Окончил Львовский полиграфический институт им.
He graduated from the Lvov Polygraphic Institute of Fedorov.

Львовский мастер Ничко был первый, кто руководил строительством.
Lviv master Nitschke was the first who managed the construction.

Львовский национальный медицинский университет имени Ярослава Мудрого.
Lvov national medical University named after Yaroslav the Wise.

Львовская иезуитская коллегия- г. Львов.
Lviv Jesuit Collegium- Lviv..

Постановление Львовского апелляционного административного суда оставило это решение без изменений.
The decision of the Lvov Administrative Court of Appeal left this decision unchanged.

Перевозки по Львовской области и различным областям Украины.
Transportation in the Lviv region and various regions of Ukraine.

Львовская, Волынская, Ровенская,
Lvov, Volyn, Rivne,

Закончил Львовскую Академию Искусств.
He graduated from the Lviv Academy of Arts.

Львовская и Галицкая епархия.
Lvov and Galich Diocese.

Львовский театр оперы
Lviv Theatre of Opera

Участников совещания приветствовал первый заместитель начальника Львовской железной дороги г-н Ткачук Леонид Феофанович.
Mr. Leonid Feofanovich Tkachuk, associate director of the Lvov Railway, greeted the participants.

Представители Львовского центрального отделения« Кредобанк» посетили наше предприятие с деловым визитом.
Representatives of Lviv central office"Kredobank" visited our enterprise with a business visit.

А во Львовской области- 38.
And in the Lvov region- 38.

Программа охватывает Киев, Львовскую, Волынскую, Донецкую области
This programme covers Kyiv, Lviv, Volyn and Donetsk provinces

продолжил обучение в Львовской Национальной Музыкальной Академии.
continued my education in Lvov National Musical Academy.