ЛЮБЫЕ ПРЕДМЕТЫ - перевод на Английском

• any objects
• any items
• any object
• any item
• any subjects

Примеры использования Любые предметы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любые предметы, которые упали на труп, становились нечистыми, их необходимо положить в воду до вечера.
All material on which semen fell was to be washed in water and remain unclean until evening.

Соединенные Штаты не разрешают экспортировать в Иран любые предметы, которые могут способствовать увеличению запасов обычных вооружений Ирана.
The United States does not permit the export to Iran of any items that could contribute to Iran's conventional weapons stockpile.

Держите любые предметы и материалы, которые могут расплавиться,
Keep all items and materials that could melt,

поджигать любые предметы;
set fire to any object;

Более того, условия определенных миссий запрещают поднимать любые предметы.
In fact, the Master Rank conditions of certain missions don't allow you to pick up any items at all.

В соответствии со статьей 78 любые предметы, которые могут иметь ценность в качестве улик в ходе проведения уголовных расследований,
Under Article 78, any objects that may be assumed to be of evidential value in criminal proceedings,

Если в багаже пассажира окажутся, несмотря на запрет, любые предметы из числа перечисленных в Статьях 9. 1. 1,
If, despite being prohibited, any items referred to in paragraphs A through C here above,

В соответствии со статьей 78 любые предметы, которые могут рассматриваться в качестве имеющих ценность в качестве улик в рамках уголовного расследования, предметы, полученные преступным путем,
Under Article 78, any objects that may be assumed to be of evidential value in criminal proceedings, objects that have been obtained by crime,

К предметам, используемым в качестве оружия, могут быть отнесены любые предметы, применяемые как ударное
The items used as weapon may include any items, used for heating

Для целей настоящей статьи под имуществом понимают любые предметы, имеющие денежную стоимость,
For the purposes of this article, assets shall be understood to mean any item with a definable cash value,

бросать любые предметы из транспортного средства и/ или высовывать части тела из автомобиля или кричать.
throw any objects from the vehicle, and/or stick body parts out of or shout from the vehicle.

а также любые предметы, которые могут быть использованы для хирургических операций( включая бинты
surgical items, or any item that may be used for surgical interventions(including bandages

Начальник польской национальной полиции в категоричной форме запретил держать в полицейских участках любые предметы, в отношении которых может возникнуть подозрение, что они предназначены для применения противоправных методов воздействия, включая пытки.
The Commander-in-Chief of the Polish police had categorically prohibited the keeping in police stations of any object that might be suspected of serving the purpose of exerting unlawful pressure, including torture.

Более того, к законному импорту по определению таможни относятся любые предметы, доставляемые на сушу
Moreover, legal imports as defined by Customs, is any item that is landed

Поэтому любые предметы, содержащие опасные вещества и/ или обладающие внутренне присущими им опасными свойствами( например, предметом торговли или обмена.">
Accordingly, any object which contains hazardous substances and/or has intrinsic hazardous qualities(e.g. flammable,

изымать любые документы или оружие или любые предметы, которые могли быть использованы
seize there any papers or weapons or any item that might have been used in

под которыми понимаются деньги, любые предметы независимо от их стоимости,
understood to comprise money, any item regardless of its value, and a right

Ее можно выполнять на любом предмете и в любом месте.
It can be done on any object or area.

Загадать любой предмет из тех, что видны за окном.
Zagadai any item from those that can be seen outside the window.

Любой предмет, пожалуйста.
Any object, please.