ЛЮБЫЕ ФИНАНСОВЫЕ - перевод на Английском

• any financial

Примеры использования Любые финансовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монеты QASH доступны для любых финансовых институтов и компаний из других отраслей.
QASH coins are available for any financial institutions and companies from other industries.

Это позволяет выявить любой финансовый дефицит, который может возникнуть в процессе будущей работы.
This reveals any financial deficits likely to arise along the way.

Любое финансовое учреждение и любая финансовая услуга может быть использована с целью отмывания денег.
Any financial institution and any financial service could be exploited for money-laundering purposes.

Любой финансовый совет, который вы получаете может иметь большое значен….
Any financial advice that you receive can make a big difference to your future finan….

Любая финансовая помощь, даже небольшая будет высоко оценена.
Any financial contribution, however small, would be greatly appreciated.

Извлекаем любую финансовую выгоду или избегаем каких-либо финансовых потерь за ваш счет;
Stand to make any financial gain, or avoid any financial loss, at your expense;

Решение позволяет оптимизировать процесс инкассации в любой финансовой или торговой организации.
The solution is designed to optimize cash collection processes in any financial institution or retailer.

Это важный показатель эффективной деятельности любого финансового учреждения.
This is an important index of any financial institution activity effectiveness.

Мы будем очень рады любой финансовой помощи.
We will be glad of any financial assistance.

В настоящем разделе описываются минимальные требования к раскрытию сведений для любого финансового продукта или услуги.
This section outlines the minimum disclosure requirements for any financial product or service.

Она предполагает также отказ от предоставления Израилю любой финансовой и технической помощи для деятельности в ядерной области.
It also involved refraining from providing any financial and technical assistance to Israel for the nuclear activities.

Кроме того, в таком дополнительном анализе следует определять любую финансовую экономию, которая может возникнуть,
In addition, such supplementary analysis should identify any financial savings that might accrue,

Любой финансовый инструмент эффективен
In order for any monetary instrument to be effective,

Мы готовы предоставить любой финансовый ресурс для вооружения нашей армии, защиты нашей земли и границы.
Any financial resource shall be made available to supply the Army properly and defend our land and frontiers.

В долгосрочной перспективе любому финансовому решению для документа по ртути пойдет на пользу расширенная база источников финансирования.
Any financing solution for the mercury instrument will, in the long run, benefit from a broadened base of funding sources.

Рост популярности таких идей представляет собой наиболее серьезную угрозу для любой финансовой системы.
It is precisely the rise in popularity of such ideas that poses the most serious threat to any monetary regime.

Являясь универсальным, банк работает с любыми финансовыми инструментами, будь
Being universal one, the bank works with any financial instruments, be it guarantees,

Таким образом, пересмотр НСПДСБ должен обеспечить существенный вклад в стратегию мобилизации ресурсов страны, поскольку любая финансовая стратегия должна сосредотачивать свое внимание на приоритетах
Therefore, the rev ision of the NBSAP should provide a substantive input to the country resource mobilization strategy as any financing strategy must focus on priorities

Любая финансовая помощь, присуждаемая для получения степени, ограничивается максимум 4 последовательными академическими годами для бакалавриата и 2 последовательных академических года для магистрантов.
Any financial assistance awarded for completion of a degree is limited to the maximum of 4 consecutive academic years for undergraduate students and 2 consecutive academic years for graduate students.

В процессе предоставления любой финансовой или иной поддержки компания должна требовать от всех ее получателей,
When providing any financial or other support, the company should