ФИНАНСОВЫЕ - перевод на Английском

• financial
• financing
• funding
• fiscal

Примеры использования Финансовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бюджет, финансовые меры и финансовая помощь.
Budget, financial arrangements and financial support.

Новаторские финансовые механизмы это дело будущего.
Innovative financing mechanisms are a matter for the future.

Финансовые трудности, с которыми сталкиваются НРС.
Funding constraints faced by LDCs.

Финансовые годы, заканчивающиеся 31 марта.
Fiscal years ending 31 March.

Iii Финансовые инструменты: раскрытие информации- Взаимозачет финансовых активов
Iii Financial instruments: Disclosures- Offsetting financial assets

Раздел 8: Вовлечение международного сообщества: финансовые потребности.
Section 8: engaging the international community: financing requirements.

Укрепить финансовые механизмы Стратегии.
Strengthen the funding arrangements for the Strategy.

Финансовые годы.
Fiscal years 1996 to 2001.

Финансовые, инвестиционные и налоговые аспекты фармацевтического бизнеса.
Financial, investment and tax aspects of the pharmaceutical business.

Банки развития и финансовые учреждения.
Development banks and financing institutions.

Другие финансовые потребности.
Other funding requirements.

Для этого требуются финансовые стимулы, с тем чтобы люди оставались на своих должностях.
This requires fiscal incentives to retain individuals in positions.

Экономические и финансовые аспекты управления водными ресурсами.
Economic and financial dimensions of water resources management.

включающие новые финансовые возможности.
including new financing opportunities.

Однако крупные финансовые пробелы сохраняются во всех основных секторах.
However, major funding gaps remain in all major sectors.

Финансовые правонарушения.
Fiscal offences.

Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи, и.
Financial assets available for sale, and.

Iv региональные банки развития и международные финансовые учреждения;
Regional development banks and international financing institutions;

У многих РС финансовые возможности для принятия таких мер отсутствуют.
Many DCs lack fiscal capacity to undertake such measures.

XIV. Финансовые обязательства перед ЮНФПА.
XIV. Funding commitments to UNFPA.