ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ - перевод на Английском

• any material
• any materials
• of any content

Примеры использования Любых материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действует государственный контроль за недопущением переадресовки любых материалов, которые могли бы быть использованы в производстве химического
Government controls exist to prevent the diversion of any materials which could be used in the manufacture of chemical

любое несанкционированное использование любых материалов на этом сайте может привести к нарушению авторских прав, товарных знаков и других законов.
any unauthorized use of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and other laws.

Предназначен для транспортировки любых материалов, широкое применение в сельском хозяйстве,
It is designed for transport of any materials used in agriculture, in the municipal sector,

При просмотре любых материалов, информации, новостей,
By viewing and browsing through any materials, information, news,

Запрещается полное или частичное воспроизведение любых материалов( книги
Total or partial reproduction of any material(Audio, books,

Перепечатка и использование любых материалов( текстовых
Reprinting and use of any materials(text and graphic elements)

Благодаря ему администратор сайта может проверить уникальность любых материалов, что немаловажно для поисковых систем.
Thanks to him, the site administrator can check the uniqueness of any materials, which is important for search engines.

Все риски, связанные с использованием любых материалов Сайта, в том числе Частной информации, предоставленной другими лицами,
All the risks associated with the use of any materials on the Site, including personal information provided by others,

Она также запрещает публикацию любых материалов, оскорбляющих общественную мораль,
It also prohibits the publication of any material incompatible with public morality

транспортировку и транзит любых материалов, оборудования, товаров
transport and trans-shipment of any material, equipment, goods

Несанкционированное использование или распространение любых материалов с этого сайта может- при поддержке закона- привести к гражданским
Unauthorised use or distribution of any materials from this site may- with the support of the law- lead to both civil

Во время работы в ЮНСКОМ публикация любых материалов или информации, независимо от того,
Publication of any material or information, whether or not protected by copyright,

Для экспорта или импорта любых материалов или оборудования, являющихся источниками ионизирующего излучения, требуется специальная лицензия и соблюдение положений Регламента о радиологической безопасности и защите.
A special licence and compliance with the radiation protection and safety regulations are first required for the export or import of any material or equipment that generates ionizing radiations.

публикациях 1961 года запрещает публикацию любых материалов, которые атакуют религии, подстрекают к совершению преступлений,
Publications Law prohibits the publication of any material that incites persons to commit crimes,

для быстрого удаления любых материалов, облигации Жесткий,
for quick removal of any materials, bonds Hard,

воспроизведение любых материалов сайта, либо ссылка на них,
the reproduction of any materials of the site, or any reference to them,

образовательные программы по изучению и документированию любых материалов, относящихся к искусству кино;
sees to the study and documentation of any material relating to cinematographic art;

но для добычи любых материалов Анне потребуется провизия.
but for the extraction of any materials, Anna will need rations.

Копирование в любой форме, распространение, в том числе в переводе, любых материалов возможны только с письменного разрешения« Лаборатории Касперского».
Any type of reproduction or distribution of any materials, including in translated form, is allowed only with the written permission of Kaspersky Lab.

своевременности и достоверности любых материалов, доступных на этом сайте или через этот сайт.
or reliability of any materials available on or through this web site.