МАВРИКИЙСКАЯ - перевод на Английском

• mauritius
• mauritian

Примеры использования Маврикийская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маврикийская диаспора в Соединенном Королевстве( англ. Mauritian diaspora in the
Mauritian diaspora in the United Kingdom are British people with Mauritian descent,

После этого в 1936 году Морисом Кьюре была основана Маврикийская рабочая партия для защиты интересов трудящихся.
Following this, the Mauritius Labour Party was founded in 1936 by Maurice Cure to safeguard the interest of the labourers.

индийская и маврикийская модели.
Indian and Mauritian models.

арабская, маврикийская и коморская.
Arab, Mauritian and Comorian.

На совещании были приняты два важных документа: Маврикийская декларация и Маврикийская стратегия дальнейшего осуществления Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
Two important documents were adopted at the meeting: the Mauritius Declaration and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Маврикийская стратегия- один из основных итогов Международного совещания по рассмотрению осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств,
The Mauritius Strategy was the main outcome of the International Meeting to Review Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States,

как много Маврикийская стратегия значит для малых островных развивающихся государств, их правительств и народов.
given that the Mauritius Strategy means so much to small island developing States, their Governments and their peoples.

Барбадосская программа действий и Маврикийская стратегия служат основами, опираясь на которые, малые островные развивающиеся государства предприняли важные шаги по решению своих задач устойчивого развития.
The Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy have provided a framework by which small island developing States have taken significant steps to address their sustainable development challenges.

Мы также отмечали, что Маврикийская стратегия осуществления является важным вкладом в область устойчивого развития.
We have also pointed out that the Mauritius Strategy for Implementation constitutes an important input in the area of sustainable development.

Г-жа Янг( Палау) говорит, что Маврикийская стратегия предоставляет народу Палау возможность определить свои цели в области устойчивого развития.
Ms. Yang(Palau) said that the Mauritius Strategy provided an opportunity for the people of Palau to define their sustainable development goals.

Маврикийская стратегия в недостаточной мере выполняется в Тихоокеанском регионе,
Implementation of the Mauritius Strategy remained inadequate in the Pacific region,

Барбадосская программа действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и Маврикийская стратегия по ее дальнейшему осуществлению.
Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for its further implementation.

Хиогская стратегия, принятая на Конференции в Кобе, и принятая в январе нынешнего года Маврикийская стратегия обеспечивает хорошую основу для начала усилий в этом направлении.
The Hyogo strategy of the Kobe Conference and the Mauritius Strategy of January this year provide an excellent starting point.

Так, например, правительство Маврикия приняло иммиграционный закон, который предусматривает, что если маврикийская женщина выходит замуж за мужчину из другой страны,
For example, the Government of Mauritius adopted an immigration law which provided that if a Mauritian woman married a man from another country,

гусь Alopochen mauritianus, маврикийская утка и маврикийская кваква.
the Mauritian shelduck, the Mauritian duck, and the Mauritius night heron.

В 2005 году был проведен обзор хода осуществления Программы действий и была принята Маврикийская стратегия по дальнейшему осуществлению Барбадосской программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств.
In 2005, the implementation of the Programme of Action was reviewed and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States was adopted.

китайско- маврикийская община и" население в целом") в Национальном Собрании.
Muslim community, Sino-Mauritian community and the"general population.

Маврикийский альянс женщин.
Mauritius Alliance of Women.

Маврикийское государство обеспечило недискриминационный доступ к образованию для лиц обоих полов.
The Mauritian government has ensured access to education for both sexes indiscriminately.

Председатель Маврикийского института океанографии.
Chairman, Mauritius Oceanography Institute.