Примеры использования Магазинчике на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все, что вы ведите в Магазинчике дизайна, это все наши собственные разработки,
прикупить самые симпатичные наряды, какие только удастся обнаружить в магазинчике.
Участникам мероприятия продемонстрировали сувенирную продукцию, которая будет продаваться в магазинчике турцентра.
The participants of the event had a look at the souvenir products which will be purchased in the tourist centre shop.Вас не оставит равнодушными неповторимая продукция собственного производства, которую Вы сможете приобрести в магазинчике ресторана.
You will not be left indifferent to our homemade goods which you can buy in the restaurant shop.Ювелир Давид Диас посвящает это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской в благодарность за то, что дела в его магазинчике идут очень хорошо.
The jeweler David Diaz brings this retablo to the Virgin of Guadalupe thanking her for the things are going well in his shop.Однажды утром в магазинчике в Saint- Chrysostome Даниель Лавуа услышал один из своих старых хитов по радио.
Daniel Lavoie was in a grocery in St. Chrysostome one morning when he heard one of his old songs on the radio.Пытался обуздать желание в магазинчике в Вест- Виллидж в Нью Йорке,
I tried to curb my cravings in this little shop in the West Village in New York,В магазинчике, который они открыли с дочкой,
In the little store that she opened with her daughter,В магазинчике, который они открыли с дочкой,
In the little store that she opened with her daughter,купить в винном магазинчике в местном замке.
buy some to take with you in the Žernoseky Winery in the local chateau.В игре Цветочный магазин речь о комнатных цветочках, которые будут продаваться в твоем уютном магазинчике.
The game Flower Калех также изображается на полотенцах для чайной посуды и открытках, продаваемых туристам в магазинчике на вершине этой горы,
Tea-towels and postcards of her are sold in the visitor shop for the Hollow Mountain,прогуляйтесь вдоль нетронутой Ovens Rover, и обязательно попробуйте пиво в магазинчике местного пивоваренного завода.
the pristine Ovens Rover, and be sure to try the beer in a local brewery shop.нужно сперва подобрать канальный камень( Channeling Stone) в магазинчике на углу улиц Finney St.
receive ограниченное коллекционное издание хитового киберпанк- экшена RUINER уже доступно для PlayStation 4 по цене$ 26. 99, в магазинчике ностальгии Special Reserve Games.
the hit cyberpunk action title, RUINER, is now available В магазинчике купил билет в Стокгольм со студенческой скидкой,
In the store I bought a ticket in Stockholm with a student discount,Небольшая скульптура появилась возле магазинчика рукодельных сувениров на Екатерининской улице Одессы.
A small sculpture appeared near the handmade souvenirs shop on Ekaterininskaya Street in Odessa.Небольшой магазинчик разошелся не на шутку"- так мы определили этот проект.
Small shop gone wild", as we classified this project.Он владеет магазинчиком в Портейдж Парке.
He owns a store down in portage park.Наш магазинчик открыт.
Our shop is open.
