МАГИСТЕРСКИХ - перевод на Английском

• master's
• graduate
• MA

Примеры использования Магистерских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство магистерских и докторских программ проводятся на английском.
Most of the master's and doctoral programmes are in English.

Факультет предлагает широкий спектр бакалавриата, магистерских программ, программ PhD и DLA.
The Faculty offers a wide variety of bachelor courses, master's degree programmes, PhD and DLA programmes.

К защите были представлены десять магистерских работ на такие темы.
Ten master's degree works on the following topics were presented for defense.

Университет предлагает 117 магистерских программ, 56 программ по бакалавриату и аспирантуру.
The university offers 117 master's degree programs, 56 programs for undergraduate and graduate studies.

Проблемы и задачи магистерских программ как первого этапа подготовки научных кадров.
Problems and goals of Master training courses as the first stage in training scientific personnel.

ВУЗ предлагает 43 магистерских программ, 19 для получения степени бакалавра и докторантуру.
University offers 43 master's degree programs, 19 bachelor's degree and doctorate.

Два магистерских курса начали свою работу в 1999 году.
Two degree courses were begun in 1999.

Подготовка бакалаврских и магистерских работ и научная деятельность студентов непосредственно связаны.
Preparation of bachelor and master works and scientific activities directly related to students.

Медиаобразовательный компонент в реализации магистерских программ.
Media educational component in implementation of master programs.

Предоставленные на Всеукраинский конкурс магистерских студенческих работ 1.
Available on the Ukrainian competition of student works of master 1.

Рейтинг предназначен для поддержки поиска магистерских или докторских программ.
The ranking is designed to support the search for masters or doctoral programmes.

Внимание уделяется совместной разработке англоязычных образовательных программ, прежде всего, магистерских.
Attention is also being given to developing English educational programs, particularly Masters Programs.

Метеоданные можно будет использовать при выполнении дипломных работ, магистерских и докторских диссертаций.
Meteodata can be used in case of accomplishment of theses, master and doctoral dissertations.

Под руководством К. Мухаметкаримова защищены 4 кандидатские и 6 магистерских диссертаций.
Under the leadership of K. Mukhametkarimov 4 candidate and 6 master dissertations are defended.

Совершенствование методов обучения и системы обеспечения качества для магистерских исследований.
To enhance teaching methods& quality assurance system for Master studies.

В УрФУ доступны 12 англоязычных магистерских программ.
UrFU has 12 English medium masters programmes.

После чего более подробную информацию представили факультеты и руководители магистерских программ.
After that, more detailed information was provided by the heads of departments and master's degree programs.

Модернизация и обновление магистерских программ.
Modernization and updating of Master Programs.

Авторский курс для студентов магистерских программ из ЕС,
Author's course for master's program students from EU

В 2015/ 2016 учебном году университет открыл 17 магистерских программ на английском языке, общая численность на которых составила 568 человек.
In the 2015/2016 academic year, HSE opened 17 English-language master's programs, with total enrollment of 568 students.