МАКРОЭКОНОМИКЕ - перевод на Английском

• macroeconomics
• macro-economy
• macroeconomists

Примеры использования Макроэкономике на Русском языке и их переводы на Английский язык

прогнозам экспертов о макроэкономике.
forecasts of macroeconomic experts.

технических исследований на основе аналитической работы ЭКА, посвященных тенденциям в макроэкономике, в поддержку усилий по укреплению потенциала государств- членов;
technical studies on macroeconomic developments in support of enhancing the capacity of member States based on the analytical work of ECA.

серебро были повышены на 4- 18%, так как мы ожидаем, что неопределенность в макроэкономике сохранится и благоприятно отразится на ценах на драгметаллы.
silver price forecasts were raised by 4-18% in reflection of the macro uncertainty continuing to drive the precious metals' prices up.

Банк центральноафриканских государств обратились с просьбами об оказании поддержки их многолетней программе укрепления потенциала для обеспечения достаточного количества специалистов по макроэкономике для системы государственного управления стран региона.
West African States and the Bank of Central African States have requested support for their multi-year capacity building programme aimed at the formation of a critical mass of macroeconomists for the public administrations of the region.

также регулирования системных рисков в макроэкономике.
systemic risk regulation in the macro-economy.

Эксперт по макроэкономике Джон Дриффил( John Driffill) из лондонского Университета говорит, что ценностью проведенного анализа является не только то, что можно увидеть незначительное количество людей,
John Driffill of the University of London, a macroeconomics expert, says the value of the analysis is not just to see if a small number of people controls the global economy,

В мероприятии приняли участие Татьяна Валовая, министр интеграции развития и макроэкономике Евразийской экономической комиссии, послы России
The event was attended by Tatiana Valovaya- Eurasian Economic Commission Minister of Integration and Macroeconomic Development, ambassadors of Russia

Провести обзор и обсудить гендерные аспекты экономической политики на основе уже выполненной работы по обеспечению учета гендерных факторов в макроэкономике, имея в виду обязательства, принятые в этой связи на соответствующих мировых конференциях Организации Объединенных Наций,
Review and discuss the gender aspects of economic policies, based on what has been done so far for engendering the macroeconomics, and taking into account commitments made in this respect at the relevant United Nations global Conferences,

сектора не реже одного раза в год и регулярно проводят оценку стабильности финансового сектора на основе достоверных прогнозов развития ситуации в макроэкономике и на финансовом рынке.
sector at least annually, and regularly undertake an assessment of financial sector stability, based on a plausible range of macroeconomic and financial market scenarios.

Причем если в микроэкономике цели функционирования субъектов четко определены- это получение прибыли на основе развития индивидуализма, то в макроэкономике, а тем более в прикладной макроэкономике, нет однозначно формализованной цели.
And if in microeconomics goals for the functioning of the subjects of clearly defined is a profit based on the development of individualism, in the macroeconomics and applied macroeconomics does not have a formalized goals.

также найти в свою нишу в макроэкономике и социальной среде.
as well as in macroeconomic and societal terms.

сосредоточивать внимание исключительно на макроэкономике международного порядка.
for it to concentrate exclusively on the macroeconomics of the international order.

вследствие изменений в политике и/ или макроэкономике.
resulting from major political and/or economic changes.

рассматриваются ключевые краткосрочные и среднесрочные перспективы и проблемы региона в макроэкономике и отдельных социальных областях,
the Pacific 2008 examines the region's key short- and medium-term prospects and challenges in macroeconomic and selected social areas,

Макроэкономика и институты.
Macroeconomics and institutions.

Макроэкономика и финансы;
Macroeconomics and finance;

Комментарии по теме« Макроэкономика»/ e- democracy. md.
Political analyses and commentaries on“Macroeconomy” topic/ e-democracy. md.

II. Макроэкономика и расширение экономических прав.
II. Macroeconomics and women's economic empowerment.

Макроэкономика• Банки и финансы.
Macroeconomy• Finances and banking.

Макроэкономика, рассчитанная на перспективу,
Forward-looking macroeconomics for resilient, inclusive