МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - перевод на Английском

• macroeconomic data
• macro data
• economic data
• macroeconomic statistics

Примеры использования Макроэкономические данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно недостающие макроэкономические данные могли предупредить о надвигающемся кризисе на кредитных рынках.
Where there was simply a gap was in macro-economic data to warn of the looming crisis in credit markets.

Макроэкономические данные из США были в основном положительные на прошлой неделе,
Macroeconomic reports from the US were mostly positive last week,

постоянно поддерживаемая со стороны центральных банков ликвидность, а также довольно стабильные макроэкономические данные и усиление тенденции готовности идти на риск/ рыночной тенденции.
factors like the liquidity created and continuing support by central banks as well as fairly stable macro data and increased risk appetite/market trend.

Отмечено, что макроэкономические данные должны быть увязаны с постоянными рядами других экономических показателей, с которыми пользователи имеют дело на регулярной основе,
It is mentioned that macroeconomic statistics should be linked to a constant set of other economic indicators dealt with by users on a regular basis,

с переходной экономикой охватывает все области макроэкономической статистики, а также предусматривает консультации по вопросам организации статистических систем в целях удовлетворения значительно изменившегося спроса на макроэкономические данные.
The IMF's technical assistance program in transition countries comprises all areas of macroeconomic statistics as well as advice on the organization of statistics to meet the greatly changed demand for macroeconomic statistics.

В целом макроэкономические данные по экономике еврозоны все больше укрепляют надежды рынков на переход ЕЦБ к ужесточению политики,
In general, the macroeconomic data in the European economy is strengthening the market's hopes for the ECB's transition to making stricter policies,

Макроэкономические данные используются также предприятиями
The macroeconomic data are also used by businesses

сохраняющиеся сильные макроэкономические данные США обеспечивают дополнительную поддержку грядущего скачка процентных ставок в США,
continued strong US macro data are providing increasingly support for an approaching US rate hike and SEB's forecast is

другие важные макроэкономические данные США свидетельствуют о продолжении оздоровления экономики.
other important macro data in US shows continued recovery in economy.

Это подтверждается также макроэкономическими данными. Александр Ковачевич.
Macroeconomic data convey the effects well. Alexander Kovacevic.

Сбор макроэкономических данных по странам с переходной экономикой.
Collection of macroeconomic data from transition countries.

Цена USD/ JPY продолжает постепенно укрепляться на фоне позитивных макроэкономических данных из США.
The price of USD/JPY continues to strengthen gradually amid positive economic data from the U.S.

Эти ДССК охватывают основные наборы макроэкономических данных, включая национальные счета.
These ROSCs cover major macroeconomic data sets, including national accounts.

Четверг( 6 сен)- Ряд макроэкономических данных за 2кв2012 из Еврозоны, ISM непроизводственной сферы в США.
Thursday(Sep 6)- Eurozone 2Q2012 set of macro data, US ISM non manufacturing data..

Разработка экспериментальных методов электронного сбора макроэкономических данных по странам, находящимся на переходном этапе.
Development of trial electronic collection of macroeconomic data from transition countries.

Фондовые индексы завершили прошлую неделю разнонаправленно под влиянием смешанных макроэкономических данных.
Last week, stock indices failed to find a clear direction and were driven by mixed macroeconomic reports.

Влияние новой политики начало отражаться на макроэкономических данных.
The impact of new policies is now beginning to show up in macro data.

Апрельские выпуски макроэкономических данных были неоднозначными.
April's macroeconomic data releases were mixed.

Сегодня в ЕС не ожидается публикации существенных макроэкономических данных.
Today no important macroeconomic data is expected from the EU.

Сегодня в США не ожидается выхода важных макроэкономических данных.
No important macroeconomic data is expected today in US.