МАКСИМАЛЬНОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ - перевод на Английском

• maximum efficiency
• maximum effectiveness
• highest efficiency
• most effective
• utmost efficiency
• maximum impact
• optimal efficiency
• most efficient
• to maximize the effectiveness
• maximal effectiveness
• effective as possible

Примеры использования Максимальной эффективности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для максимальной эффективности политики в области здравоохранения должны быть связаны с тренингами для… Далее.
For maximum effectiveness, health policies must be linked to training events for middle and higher….

Все программы должны включать хорошо отработанные процедуры определения приоритетных видов деятельности в области разминирования критериев необходимости и максимальной эффективности использования имеющихся ресурсов.
All programmes should have well-established mechanisms to set priorities for mine-action activities on the basis of need and the most effective use of available resources.

Нам необходимо сделать все от нас зависящее для того, чтобы добиться максимальной эффективности в совместной работе.
We need to do our best to achieve maximum efficiency in this joint work.

дисциплина для обеспечения того, чтобы его деятельность осуществлялась при максимальной эффективности и минимальных затратах.
ensure that its operations were undertaken with utmost efficiency and with minimal costs.

Для максимальной эффективности данной меры от ДС потребуется прозрачность в отношении вводимого ими внутреннего законодательства.
For this measure to achieve maximum effectiveness there will need to be transparency amongst CPs in relation to the domestic legislative arrangements that they enact.

Эти инструменты позволяют любой территории активно развиваться и достигать максимальной эффективности в процессе своего развития.
These tools allow any site to actively develop and achieve maximum efficiency in the process of its development.

рациональной основе в целях достижения максимальной эффективности и пресечения бесхозяйственности и злоупотреблений.
rational manner to achieve optimal efficiency and to put an end to waste and mismanagement.

Обеспечение максимальной эффективности, минимального времени простоя,
Ensuring maximum effectiveness, minimum down time,

Цель КК- помочь в достижении максимальной эффективности в достижении целей коммуникационных стратегий
Objective of the CC is to help to maximize the effectiveness in reaching the targets of the Communication Strategies

для обеспечения основного- максимальной эффективности и прибыли от вторичных ресурсов.
to provide the main- maximum efficiency and profit from secondary resources.

синхронизировать для недопущения задержек и обеспечения максимальной эффективности.
timed to avoid delays and ensure optimal efficiency.

МССБ тесно взаимодействовали и оказывали поддержку в проведении возглавляемых губернаторами ликвидационных кампаний с целью добиться их максимальной эффективности.
ISAF has liaised closely with and supported governor-led eradication campaigns to enable their maximum effectiveness.

как добиться максимальной эффективности этого контента»,- так говорит Сергей Фролов,
how to achieve its maximal effectiveness," according to Sergey Frolov, Program Director of the Health

Что касается собственно ЮНЕП, то она будет подчеркивать необходимость укрепления сотрудничества между ее восемью отделами для придания максимальной эффективности функциональной организационной структуре.
Looking within, UNEP will emphasize the need for heightened collaboration between its eight divisions in order to maximize the effectiveness of the functional organizational structure.

Мешочные фильтры Jetpulse компании GEA предназначены для высокой производительности и максимальной эффективности, сокращения затрат на техобслуживание и времени простоя.
GEA Jetpulse Bag Filters are designed for high performance and maximum efficiency, while reducing maintenance costs and downtime.

Расширение системы социальной защиты страны в целях достижения максимальной эффективности и всеохватности;
Expansion of the social security system of the country to make it as comprehensive and effective as possible.

беженцы заслуживают максимальной эффективности и действенности.
deserved maximum effectiveness and efficiency.

Для того чтобы добиться максимальной эффективности этих дискуссий в нынешнем году, мы призываем все государства играть активную
To ensure that these debates have maximum effect, it would ask all States to play an active

Он отражает намерение Фонда- полностью соответствующее его мандату- сосредоточить свои усилия на достижении максимальной эффективности.
It reflects the intention of the Fund, squarely set within its mandate, to focus its work for maximum effectiveness.

План включает также координационную структуру, предназначенную для того, чтобы добиться максимальной эффективности и контроля за распределением помощи.
The plan also includes a coordination structure designed to promote maximum effectiveness and tracking of aid.