Примеры использования Максимальных результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
такие поездки необходимо будет тщательно планировать для достижения максимальных результатов.
они позволят вам достичь максимальных результатов.
they will allow you to achieve maximum results.он за пару сеансов игры достигает максимальных результатов.
it is the game for a couple of sessions to achieve maximum results.которые потенциально могут быть получены) для достижения максимальных результатов и общих выгод?;
resources available(or potentially available) be directed to achieve a maximum result and a shared benefit?;которая сочетает действие ампулы для кожи и маски для достижения максимальных результатов.
which combines the effects of an ampoule for the skin and a mask for a maximum result.позволяет объединить многолетний опыт с юношеской устремленностью и добиваться максимальных результатов в проектах.
integrating extensive experience and youthful drive as well as achieving the best result in our projects.Надеемся, эти примеры смогут убедить вас, что мы- тот самый партнер, с которым вы добьетесь максимальных результатов.
We hope that these benchmarks convince you that we are the right partner for delivering better results.Если вы действительно хотите максимальных результатов от лечения, не задумываясь выбирайте эту програму.
If you really want to achieve maximum benefit from the treatment, out advice is to choose this program.так называемый принцип процедурного экономики требует максимальных результатов при исполнении служебных обязанностей с минимальными работу возможных процедурных мероприятий.
the so-called principle of Procedural Economy calls for maximum results in the performance of duty with minimal job possible procedural activities.мы смогли добиться максимальных результатов скорейшим образом.
добивать в спорте максимальных результатов.
to finish in sports of the maximum results.координации их деятельности в целях достижения максимальных результатов их усилий.
the coordination of their activities is enhanced so as to achieve the optimum output from their efforts.комфорт в ходе всей процедуры при достижении максимальных результатов в очищении и обновлении кожи.
comfort throughout которая будет достигать максимальных результатов путем надлежащего и транспарентного использования существующих ресурсов.
but achieves maximal effect through an appropriate and transparent use of existing resources.поэтому мы решили быть максимально эффективными и достигать максимальных результатов даже в этих условиях.
so we have decided to be as efficient as possible and to achieve highest results even in such conditions.с тем чтобы достигать максимальных результатов при использовании минимальных ресурсов.
so as to achieve the maximum results with применении современных PR инструментов для достижения максимальных результатов.
международных усилий в области развития с целью достижения максимальных результатов, а также будет учитывать вклад других организаций и учреждений, предоставляющих услуги и осуществляющих деятельность в целях содействия развитию.
add value to and complement national and international development efforts in order to achieve maximum impact, and will take into account the value added of other suppliers of development cooperation services and products.Для достижения развивающимися странами максимальных результатов в реализации своих Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия,
To enable developing countries to obtain maximal results in attaining their Millennium Development Goals by the agreed time-line of 2015,надзора рекомендовало ООН- Хабитат определить несколько критически важных областей своего мандата и сосредоточить свои усилия на них с тем, чтобы добиться максимальных результатов.
