МАЛАЙЗИЯ ПРИЗНАЕТ - перевод на Английском

• malaysia recognizes
• malaysia acknowledges
• malaysia recognises
• malaysia recognized

Примеры использования Малайзия признает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Малайзия признает культурные барьеры на пути технологических инноваций
Malaysia is recognizing the cultural barriers to technological innovation

В этой связи Малайзия признает, что система сертификации в рамках Кимберлийского процесса-- вместе с соответствующими резолюциями Совета Безопасности, которые содержат санкции в отношении торговли алмазами из
To that end, Malaysia recognizes that the Kimberley Process Certification Scheme-- in tandem with the relevant Security Council resolutions,

Малайзия признает важность нынешних двусторонних
Malaysia acknowledges the importance of the ongoing bilateral

В то же время Малайзия признает право Кубы обратиться в Организацию Объединенных Наций,
At the same time, Malaysia recognizes Cuba's right to appeal to the United Nations,

Малайзия признает эту роль и полностью доверяет компетенции Суда
Malaysia recognizes that role, and has full confidence in the Court's competence

В то же время Малайзия признает право Кубы апеллировать к Организации Объединенных Наций,
At the same time, Malaysia acknowledges Cuba's right to appeal to the United Nations,

Малайзия признает эту роль и полностью доверяет компетентности и возможности Суда выполнять свою функцию
Malaysia recognizes that role and has full confidence in the Court's competence and ability to serve as the principal judicial

Малайзия признает существенный прогресс, имевший место на различных переговорах по разоружению,
Malaysia acknowledged the important breakthroughs that had been made in the various disarmament negotiations among all

В этой связи Малайзия признает, что двусторонняя и многосторонняя помощь,
In this connection, Malaysia recognizes that bilateral assistance

Малайзия признает свои правозащитные обязательства по отношению к каждому человеку,
Malaysia acknowledges its human rights obligations to every person,

говорит, что Малайзия признает сложный и чувствительный характер темы об иммунитете должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции,
said that Malaysia recognized the complex and sensitive nature of the topic of immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction,

Кроме того, Малайзия признала усилия, предпринятые Ганой с целью решения проблемы детского труда.
Further, Malaysia recognized the efforts made by Ghana to address the issue of child labour.

Малайзия признала усилия по выполнению предыдущих рекомендаций, касающихся целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия.
Malaysia recognized efforts to implement previous recommendations related to the Millennium Development Goals.

Малайзия признала независимость Косово.
Malaysia Recognises Kosovo Independence.

Малайзия признала, что в Болгарии существует всеобъемлющая законодательная структура, которая включает региональные
Malaysia recognized that Bulgaria had in place a comprehensive legal framework that incorporated regional

Малайзия признала приверженность Китая делу поддержки свободы религиозных убеждений в соответствии с законодательством.
Malaysia recognized the commitment of China to upholding freedom of religious belief in accordance with its law.

Малайзия признала ведущую роль
Malaysia acknowledged the leadership and the commitment of Bolivia,

Малайзия признала неизменную приверженность Бахрейна поощрению прав человека, подтверждаемую его достижениями в области образования,
Malaysia recognized Bahrain's ongoing commitment to the promotion of human rights through its achievements in education, health,

Малайзия признала достижения в отношении защиты прав лиц пожилого возраста,
Malaysia acknowledged achievements on the rights of the elderly, youth development, poverty alleviation

Малайзия признала достижения Бразилии в области охраны здоровья
Malaysia recognized Brazil's achievements in health and poverty reduction,