МАЛОЕ ОСТРОВНОЕ - перевод на Английском

• small island

Примеры использования Малое островное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сингапур отметил, что малое островное развивающееся государство Доминика, несмотря на трудности,
Singapore noted that despite the challenges faced by Dominica as a small island developing State,

Малое островное развивающееся государство Тувалу стало членом Организации Объединенных Наций в самый значительный момент в истории этой Организации.
The small island developing State of Tuvalu has gained membership in the United Nations at a most significant time in the history of this Organization.

Соломоновы Острова-- это малое островное развивающееся государство
Solomon Islands is a small island developing State

Кроме того, Мальта-- это малое островное государство с небольшой численностью населения, которое составляет 400 000 человек.
In addition, it is a small island State with a small population of 400,000.

Малое островное государство Кирибати расширяет свои меры по адаптации к изменению климата на всю территорию страны,
The small island State of Kiribati is expanding its climate change adaptation measures across the whole country,

Мы малое островное государство со средним уровнем доходов и нам постоянно предлагают неудобные решения ряда проблем в области международного развития.
As a middle-income small island developing State, we are continually handed the sharp edge of the sword to hold when it comes to a number of issues of international development.

Моя страна, как малое островное государство и как член нашей<<
As a small island developing country, and as an affected member of the global village,

Соломоновы Острова, малое островное развивающееся государство,
Solomon Islands, a small island developing State,

Сент-Винсент и Гренадины-- это малое островное развивающееся государство( СИДС),
Saint Vincent and the Grenadines is a small island developing State(SIDS)

Фиджи- малое островное государство, изолированное географическое положение которого открывает широкие возможности для преступной деятельности.
Fiji was a small island State whose isolated geographic position presented ample opportunities for criminal activity.

с которыми сталкивается моя страна как малое островное государство, Федеративные Штаты Микронезии уже предпринимают позитивные шаги в направлении устойчивого развития.
despite many difficulties that my country faces as a small island State, the Federated States of Micronesia has already begun to take positive steps towards sustainable development.

отметив при этом, что это- малое островное государство с ограниченными ресурсами.
given that it was a small island State with limited resources.

который в настоящее время возглавляет Барбадос-- малое островное развивающееся государство.
is currently chaired by Barbados, a small island developing State.

При условии полного осуществления Программы СИДС/ ТЕП каждое малое островное государство будет в состоянии получать выгоды,
With the full implementation of SIDS/TAP, each small island developing State will be in a position to benefit from the experience and expertise of other

Как малое островное развивающееся государство Фиджи вместе с другими странами были рады возможности участвовать в Глобальной конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, недавно проходившей в Барбадосе.
As a small island developing State, Fiji was pleased, along with other countries, to have participated in the United Nations Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States recently held in Barbados.

Мы как малое островное государство надеемся на завершение работы над вариантами политики,
We look forward, as a small island State, to the finalization of the policy options

В своих усилиях по защите и поддержанию нашей уязвимой морской окружающей среды Багамские Острова сталкиваются с такими же препятствиями, как и препятствия, с которыми сталкивается любое другое малое островное государство, и, фактически, любая другая развивающаяся страна.
The constraints faced by the Bahamas in its efforts to protect and maintain our vulnerable marine ecosystems are the same as those faced by every other small island developing State-- and, indeed, by other developing countries.

уголовному правосудию в области организованной транснациональной преступности, что Сингапур- малое островное государство,- к сожалению, служит одним из плацдармов для преступной деятельности
Criminal Justice on the issue of transnational organized crime because Singapore, as a small island State, was unfortunately a hub for criminal activities

III. Малые островные развивающиеся государства.
III. Small island developing States.

ЮНЕСКО продолжает консультации с малыми островными развивающимися государствами по вопросам социально- культурного развития.
UNESCO continues to hold consultations with small island developing States on social and cultural development.