THE SMALL ISLAND - перевод на Русском

• небольшой остров
• малых островных
• небольших островных
• маленьком острове
• островок
• малого острова
• малые островные
• малым островным
• малыми островными
• небольшом острове
• маленький остров
• маленького острова

Примеры использования The small island на Английском языке и их переводы на Русский язык

But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan.
Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен.

Economic and social development in the small island Territories and their impact on the realization of the right to self-determination;
Экономическое и социальное развитие в малых островных территориях и его воздействие на реализацию права на самоопределение;

The small island linked to the mainland by a bridge is a great place to fish off the wharf,
Небольшой остров, связанный с материком мостом,- отличное место для рыбалки на причале,

Economic and social development in the small island Territories and their impact on the exercise of the right to self-determination;
Социально-экономическое развитие малых островных территорий и его воздействие на осуществление права на самоопределение;

In the center of the bay is located the small island of Lazareto with a well preserved small 17th century church.
В середине бухты находится небольшой остров Лазарето с хорошо сохранившейся церковью 17 века.

The consequences for the small island States are most serious, including the potential impact of sea-level rise.
Это имеет самые серьезные последствия для небольших островных государств, включая потенциальное воздействие повышения уровня моря.

social issues related to the small island Territories.
экономическим социальным вопросам, касающимся малых островных территорий.

Further regional workshops for Africa and the small island developing States are planned to be held later in 2010, subject to availability of funds.
Дополнительные рабочие совещания для стран Африки и небольших островных развивающихся государств планируется провести позднее в 2010 году при условии наличия средств.

they find Captain Grant on the small island of Tabor, which is also located at the 37° south latitude.
они находят капитана Гранта на маленьком острове Табор, также лежащем на 37° южной широты.

The small island of Oedik is located off the coast of French Brittany,
Небольшой остров Оэдик находится у побережья французской Бретани,

As expected, the surging price of oil has adversely impacted the economies of the small island States of the Caribbean.
Как и ожидалось, резкий рост цен на нефть пагубно сказался на экономике малых островных государств Карибского бассейна.

Måløy was founded as a trading center on the small island of Moldøen, or Måløya, on the Ulvesundet strait between Vågsøy island and the mainland.
Молей был основан как торговый центр на маленьком острове Moldøen, находящемся между островом Вогсей и материком.

The small island of villages, a few square kilometres in area, offered shelter amidst woods and peatlands.
Островок деревень площадью в несколько квадратных километров давал приют среди болот и лесов.

Each of the small island Territories in the Pacific and Caribbean had the
Каждая из небольших островных территорий в районе Тихого океана

There is no doubt that that Conference has been the source of great hope for the small island States.
Несомненно, что эта Конференция стала источником больших надежд для малых островных государств.

Both bedrooms feature 2 large windows overlooking the sea and the small island of Vido.
Обе спальни имеют 2 больших окна с видом на море и небольшой остров Видо.

is loca ted west of the Azo res archipel ago on the small island of Pico.
Понта- ду- Пику, расположенный к западу от Азорских островов архипелага в одноименном маленьком острове Пику.

social questions as well as those relating to environment and development in the small island Non-Self-Governing Territories.
также вопросы, касающиеся окружающей среды и развития в небольших островных несамоуправляющихся территориях.

coastal area management in the small island developing States of the Caribbean.
прибрежными районами в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна;

Kap Cutcha in the administrative post of Tutuala, and the small island Jaco.
расположенный вблизи деревни Тулуала, а также небольшой остров Жаку.