МАЛОЗНАЧИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• minor
• insignificant
• petty
• small
• lesser

Примеры использования Малозначительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

использования альтернативных систем перевода денег или малозначительных преступлений.
of Islamic religious charities, by using alternative remittance systems or through petty crime.

токсинного оружия может быть сопряжено с широким спектром последствий для затронутого государства и его граждан: от малозначительных последствий, когда эффекты были бы локализованы и могли бы отличаться сравнительно короткой продолжительностью, до катастрофических последствий,
toxin weapon could have a broad range of consequences for an affected state and its citizens: from minor consequences- where the effects would be localised and could be of relatively short duration;

где-нибудь в еще более далеких и малозначительных местах- причем в условиях,
in the Donbas or in Syria or else in more distant and insignificant places- in addition,

принуждаются к признанию в совершении малозначительных преступлений.
coerced into confessing minor crimes.

главные цели Совета Безопасности будут в значительной мере оставаться невыполненными, если Трибуналы будут заниматься делами только малозначительных фигур, а не гражданских,
immediate tormentors tried and punished, the major objectives of the Security Council are in large part not fulfilled if only low-level figures rather than the civilian,

Малозначительные правонарушения.
Minor offences.

Если правонарушение является малозначительным( неуголовным),
If the offence is minor(not criminal),

Лет- в случае осуждения за совершение малозначительного преступления;
Years, in case of conviction for a petty crime;

Воздействие возможности: 1. малозначительное, 2. небольшое; 3. умеренное; 4.
Impact of an opportunity: 1. Minor; 2. Small; 3. Moderate; 4.

Доля восстановительного лечения во время временной нетрудоспособности была малозначительной.
The share of medical rehabilitation during temporary incapacity for work has been insignificant.

Малозначительный дух, но.
A minor spirit, but nevertheless.

Кроме того, малозначительные преступления могут легко забываться вне зависимости от того, как часто они совершались.
In addition, minor crimes may be easily forgotten irrespective of their frequency.

Другие малозначительные источники например,
Other minor sources e.g. seeds

Подавляющее большинство правонарушений были малозначительными и не привели к возникновению опасных ситуаций.
The vast majority of criminal offences have been minor and have not resulted in dangerous situations.

В большинстве других стран это считается малозначительным правонарушением.
In most other countries, it was considered a minor offence.

тяжкие и малозначительные.
ordinary and minor.

В основном это рецидивисты, совершившие малозначительные преступления.
Most detainees are recidivists having committed minor offences.

Предположительно происходила из малозначительного франкского семейства.
He came from a minor French nobility family.

Не был малозначительным или необоснованным; и.
Is not de minimis or ill-founded; and.

Не был малозначительным или необоснованным; или.
Is not de minimis or ill-founded; and.