МАЛЬТИЙСКИХ - перевод на Английском

• maltese
• malta

Примеры использования Мальтийских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будучи исполнительным агентством, TradeMalta занимается поддержкой мальтийских компаний в продвижении своей продукции и услуг на международном рынке.
The organization is an executive agency dedicated to supporting Malta-based businesses to reach international markets with their products and services.

Следует отметить, что двойственность мальтийских побуждений в отношении средиземноморских вопросов отнюдь не уникальна.
It is worth remarking that the duality in Malta's inspiration on Mediterranean issues is not unique”.

непосредственно выездные программы, проводимые в общинах в мальтийских городах и селах.
directly through community outreach programmes in Malta's towns and villages.

Если оба родителя работают по найму, то учитывается только наибольший доход, если он не превышает 13 270 мальтийских фунтов в год.
If the two parents are gainfully occupied, only the highest income will be considered as long as this does not exceed LM 13,270 per annum.

В целях повышения защищенности мальтийских паспортов от подделок система изготовления паспортов была усовершенствована,
To further enhance the security features of the Malta passport, the MIDIS system has been upgraded

привело к модернизации и расширению мальтийских тюрем, которые теперь называются Исправительные учреждения Коррадино.
led to the modernization, extension of facilities and renaming of the Malta Prisons into the Corradino Correctional Facility.

в офисах итало- мальтийских торговой палаты состоялась встреча прокурора Чарльза Rombolà Юридическая фирма« Zagamilaw»,
at the offices of the Chamber of Commerce of Malta in Italy, took place a meeting between Lawyer Carlo Rombolà of"Zagamilaw International Law Firm"

находясь с официальным визитом мальтийских рыцарей, помогали с реорганизацией российского Балтийского флота,
while on an official visit from the Knights of Malta, assisted with the reorganization of Russia's Baltic Fleet,

немальтийского происхождения мужья мальтийских гражданок стали рассматриваться как лица, освобожденные от действия положений,
non-Maltese husbands of citizens of Malta be considered as exempt persons for the purposes of residence

Мальтийские кадры обладают хорошим образованием,
The Maltese workforce is highly educated,

Мальтийский центр финансовых услуг;
The Malta Financial Services Centre(MFSC);

Знак представляет собой золотой мальтийский крест, покрытый голубой эмалью.
Badge is a gold Maltese cross covered with blue enamel.

Знак представляет собой золотой Мальтийский крест, покрытый белой эмалью.
Badge is a Maltese cross covered with white enamel.

Резюме Декларации Мальтийского саммита<< 5+ 5.
Summary of the 5+5 Malta Summit Declaration.

Мальтийский крест покрыт белой эмалью.
Maltese cross is covered with white enamel.

Год член Мальтийской океанографической комиссии.
Malta Oceanographic Commission Member.

Избран первым мальтийским членом Американского института права.
Elected as the first Maltese member of the American Law Institute.

Случай Мальтийского ордена является совершенно особым.
The case of the Order of Malta was completely different.

Представитель мальтийской судебной системы на правовой конференции Содружества в Ванкувере, Канада.
Representative of the Maltese Judiciary, Commonwealth Law Conference, Vancouver, Canada.

Мальтийская декларация также затрагивает вопросы безопасности и стабильности в регионе.
The Malta Declaration also deals with regional security and stability.