МАНТЫ - перевод на Английском

• manta
• manty
• dumplings
• manti
• mantou

Примеры использования Манты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамика средней розничной цены на пельмени, манты, равиоли в РФ по месяцам в 2007- июль 2012 гг., руб/ кг.
Dynamics of an average retail price for dumplings, mantou, ravioli in RF by months in 2007-July, 2012, rub/kg.

самса, манты и шурпа.
samsa, manty and shurpa.

Вечером вы научитесь готовить такое блюдо, как манты и некоторые виды салатов.
Coming home you will learn how to cook such national dish as“manty”and some easy salads.

Манты кормятся в группах обильным зоопланктоном,
Manta rays were feeding in groups on abundant zooplankton,

приготовленный по традиционным рецептам, манты, долму, наваристый лагман,
prepared with to traditional recipes, manta rays, dolma, nourishing Lagman,

Можно за 30 сомони очень вкусно поест где вам дают порцию манты с бульоном, хлеб, зверобой или чакка
It is possible for 30 somoni very tasty to eat where you are given a portion of manti with broth, bread,

Иногда манты получают ранения от столкновения с лодками,
Some mantas are injured by collision with boats,

В обломки самолета заплыл детеныш манты и оказался в автомате копирования.
In the wreckage of the airplane, the pup of the manta swam and came to be in the automatic copy machine.

Манты популярны благодаря своему гигантскому размеру
Mantas are popular because of their enormous size

В 2009 году манты были включены в Боннскую конвенцию и приобрели в международных водах статус охраняемого вида.
In 2011, manta rays became strictly protected in international waters thanks to their recent inclusion in the Convention on Migratory Species of Wild Animals.

Из экипировки для новичка я смогла выжать только две манты и, пока я ела, думала,
I could only take the two mantous out of the newbie pack

Группа гостей вместе с нашим новым морским биологом Кирсти Баллард стали свидетелями впечатляющего шоу: манты развернули свои впечатляющие плавники
The group, including Hurawalhi's new resident marine biologist, Kirsty Ballard, witnessed an impressive show: mantas had their cephalic fins unfurled

Внутри этой кухни есть деревянные столики где-то 5- 6 штук куда можно приехать и поест друзьями манты к обеду или вечером.
Inside this kitchen there are wooden tables somewhere 5-6 pieces where you can come and eat manta's friends for dinner or in the evening.

создавая иллюзию« парения» манты под водой.
creating the illusion of"hovering" of the manta under the water.

самсу, манты, шурпу и множество видов шашлыков.
samsa, manty, shurpa and many kinds of kebabs.

суши, манты, пиццы и Ваши любимые десерты- все эти прелести приготовлены на месте
sushi, dumplings, and pizzas, is prepared on site, we regularly change

на- второе: манты, плов( различных видов),
on- the second: manti, plov(various types),

В разделе горячих Вы найдете самые настоящие манты, причем сразу в трех интерпретациях- в классическом виде, в армянском виде под названием« Сасна Манты», состав которого отличается благодаря гороху, а также тыквенные манты с грецким орехом.
In the section of hot dishes you are offered true dumplings in three interpretations- classic, Armenian-called"Dumplings of Sasun" the content of which differs and outstands owing to peas, as well as squash dumplings with nuts.

где готовят самые вкусные манты в городе Душанбе
where they cook the most delicious manti in the city of Dushanbe

парусниковые, манты и не достигшие зрелого размера особи промысловых видов например, полосатого и желтоперого тунца.
billfish, mantas and undersize target species that is, skipjack and yellowfin tuna.