МАНЧЕСТЕРСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ - перевод на Английском

• university of manchester

Примеры использования Манчестерский университет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предыдущие должности: заведующая кафедрой исследований по вопросам развития, Манчестерский университет; специальный консультант Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин( ЮНИФЕМ)( 1998- 2000 годы);
Previous positions include: Chair, Development Studies, University of Manchester; Special Adviser to the Executive Director of the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM, 1998-2000); and member of the United Nations

Мишель Обеид, Манчестерский университет, представила главные выводы справочного документа под названием" Key Issues for Consideration on the Sustainable Development Goals and Post2015 Agenda"(<< Ключевые вопросы для рассмотрения
Michelle Obeid, University of Manchester, presented the key findings from a background paper,"Key Issues for Consideration on the Sustainable Development Goals and Post-2015 Agenda", highlighting the uneven progress on the Millennium Development Goals and, in respect of the sustainable development goals,

развитии за 2010 год"), Манчестерский университет(" Доклад об информационной экономике за 2010 год"), Университет Яунде(" Доклад об информационной экономике за 2010 год") и Университет ЕАФИТ в Медельине" Доклад об информационной экономике за 2010 год.">
Development Report 2010), the University of Manchester(Information Economy Report 2010),

Университетский институт Лиссабона, Манчестерский университет, Кембриджский университет,
the University Institute of Lisbon, the University of Manchester, the University of Cambridge,

Учился в Манчестерском университете.
He studied at the University of Manchester.

Магистерская программа в области энергетических систем с Манчестерским университетом, Великобритания.
MSc program in Energy Systems with University of Manchester, Manchester, UK.

Степень магистра экономики получил в Манчестерском университете.
She received a masters degree in Economics from the University of Rochester.

Группа исследователей из Манчестерского университета под руководством Леонида Пономаренко создала изолированный двойной лист графена.
A team of researchers from the University of Manchester under the leadership of Leonid Ponomarenko has created an isolated double graphen sheet.

Он имеет степени от Манчестерского университета( 1969 год) и от Лондонской школы экономики( 1970 год), а также диплом юриста 1981 год.
He holds degrees from the University of Manchester(1969) and the London School of Economics(1970), and a diploma in law 1981.

Была создана в Манчестерском университете Фредериком Уильямсом,
It was built at the Victoria University of Manchester by Frederic C. Williams,

Надим начал изучать биохимию в Манчестерском университете, но на третьем курсе бросил учебу, решив стать писателем.
He later studied biochemistry at the University of Manchester, but left in his third year to become a writer.

Майкл начал академическую карьеру в 1966 году, еще будучи студентом Манчестерского университета, получив должность ассистента- лектора по городскому и региональному планированию.
He began his academic career in the University of Manchester in 1966 where he was appointed an Assistant Lecturer in Town and Country Planning.

Окончил Эбингдонскую школу в конце 1980- х годов, затем изучал драму в Манчестерском университете( 1986- 1989) и в школе при театре Жака Лекока в Париже 1989- 1991.
He studied drama at the University of Manchester from 1986 to 1989, and at L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq in Paris from 1989 to 1991.

Johan Koskinen из Манчестерского университета, которые в течении шести дней учили нас разным способам парсинга.
Adina Nerghes from the Vrije Universiteit in Amsterdam and Johan Koskinen from University of Manchester.

Переступив порог этого неоготического здания, которое сейчас принадлежит Манчестерскому университету, вы поразитесь коллекциями книг и рукописей.
Step into this neo-Gothic building which now belongs to the University of Manchester, and marvel at the collections of literature and manuscripts.

Кроме того, вот уже более 20 лет министерство внутренних дел организует в Конференционном центре" Холи Ройд" Манчестерского университета семинар по вопросам межрасовых, межобщинных отношений и деятельности полиции.
In addition, for over 20 years the Home Office has sponsored a seminar on race, community relations and policing at the Holly Royde Conference Centre, University of Manchester.

компьютерным наукам из Вышки трудятся совместно с коллегами из Манчестерского университета.
computer science are engaged in this project together with their colleagues from the University of Manchester.

В интервью 2011 года Паули сказала, что изучает историю в Манчестерском университете.
In an interview in 2013, Powley said she had a spot reserved to study history at the University of Manchester.

в Школе психологических наук Манчестерского университета.
within the School of Psychological Sciences, University of Manchester.

Великобритания)- британский математик, преподаватель в Манчестерском университете.
Professor of Logic in the School of Mathematics at the University of Manchester.