МАРКАМИ - перевод на Английском

• stamps
• brands
• marks
• names
• trademarks
• stamp
• brand
• marques
• grade

Примеры использования Марками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реально прошедшие почту конверты с этими марками редки.
Covers genuinely used with these stamps are rare.

Использование надпечаток с тектом« Образец» не ограничивается одними почтовыми марками.
The use of specimen overprints is not restricted to postage stamps.

Вечными марками.
Forever stamps.

Я просто за марками зашла.
I came here for the stamps.

Складные и жесткие рамки Nardi работают со всеми марками и моделями комбайнов.
The rigid and foldable sunflower headers operate with all combines makes and models.

Мы специализируемся на выпуске продукции под частными марками.
We are specialized in products under private labels.

компаний могут являться зарегистрированными торговыми знаками или марками.
company names mentioned can be registered trademarks or brand names.

Я могу дать сдачу только марками или купонами.
I can only give you change in stamps or coupons.

Архипелаг располагает специальными почтовыми марками с июня 1963 года
The archipelago has issued postage stamps since June 1963

Шесть из них являются традиционными венгерскими марками, а две другие производятся по лицензии материнской компании.
Six of them are traditional Hungarian brands, while the other two are produced under license from the parent company.

Первыми памятными марками Бермудских островов стал выпуск 1921 года, посвященный 300- летию представительных учреждений.
Bermuda's first commemorative stamps were an issue of 1920, marking the 300th anniversary of representative institutions.

Производители с известными торговыми марками используют продукцию« Кожеби»
The manufacturers with famous trade marks use"Cogebi" products in energetics

Кроме того, Тиньков выпускал продукты под марками« Толстый кок»,« Добрый продукт» и« Царь- батюшка».
In addition, Tinkoff made products under the brands of Tolsty kok, Dobry product and Tsar-batyushka.

Первыми почтовыми марками на Кипре были марки Великобритании, которые появились после оккупации острова англичанами в 1878 году.
The first postage stamps marked Cyprus were British stamps overprinted CYPRUS from 1880.

GEAR4 и Espresso являются торговыми марками Disruptive Hong Kong Limited.
GEAR4 and Espresso are trade marks of Disruptive Hong Kong Limited.

Торгово- сервисные предприятия, которые управляют множеством субъектов хозяйствования под различными торговыми марками или программами, вправе принимать карты Visa или MasterCard не для всех своих« торговых марок» и« торговых программ».
Merchants may accept Visa or MasterCard at fewer than all of the merchant's“trade names” or“banners” if the merchant operates multiple businesses under different trade names or banners.

За более демократичными марками прогуляйтесь до Корсо Витторио Эмануэле,
For more democratic brands stroll down Corso Vittorio Emanuele,

конвертах с оригинальными марками, данные о тарифах.
envelopes with original stamps information about tariffs.

Портфель брендов компании SABMiller plc представлен такими международными марками пива премиум класса,
The portfolio of SABMiller's brands is presented by such international beer marks of a premium class,

Kaiser Motors выпускал легковые автомобили под марками Kaiser и Frazer до 1955 года, когда было принято решение
Kaiser Motors produced cars under the Kaiser and Frazer names until 1955, when it abandoned the U.S. market