МАРТЕНА - перевод на Английском

• martin
• maarten
• maertens

Примеры использования Мартена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие фаны отмечают, что сюжет данной серии основан на истории Мартена Герра и фильме 1993 года« Соммерсби».
Many fans believe the episode is based on the story of Martin Guerre or the 1993 film Sommersby.

Утром 16 сентября испанский флот и эскадра 12 кораблей Мартена Тромпа встретились у французского побережья.
On the morning of 16 September the Spanish fleet spotted the 12-ship squadron of Maarten Tromp near the French coast.

Согласно новой поправке, принятой в июне 2003 года по инициативе сенатора от Синт- Мартена Луи Лавейста, незаконный ввоз людей квалифицируется
The new amendment adopted in June 2003 on the initiative of Sint Maarten Senator Louie Laveist made people smuggling a crime,

Синт- Мартена и Арубы как отдельных стран в составе Королевства Нидерландов, нижеследующие выводы по результатам обзора
Sint Maarten and Aruba, the following findings of the review relate only to the implementation of the Convention against Corruption in the Netherlands in Europe

В 1639 году он снова контр-адмирал, служащий под началом лейтенант- адмирала Мартена Тромпа, когда он участвовал в первой стычке( инцидент от 18 сентября 1639 года) против большого испанского флота в Ла-Манше
In 1639, again Rear-Admiral, he served under Lieutenant-Admiral Maarten Tromp and was present at the first skirmish(the Action of 18 September 1639) against a large

но и в самого водителя, тропическими штормами и знаменитыми пробками Синт- Мартена.
torrential tropical storms and Sint Maarten's famously bad traffic.

Синт- Мартена и Нидерландов.
Sint Maarten and the Netherlands.

также Синт- Мартена, Кюрасао и Арубы( каждый из которых является сейчас отдельной почтовой территорией) и просуществовала до 2010 года.
as well as Sint Maarten, Curaçao and Aruba which each are separate postal areas.

которая сотрудничает со средними школами Сент- Мартена в деле организации курсов, призванных обеспечить завершение молодыми матерями школьного образования.
counselling of parents and children) cooperates with the secondary schools in St. Maarten to organize courses aimed at keeping young mothers in school.

Сабы и Сент- Мартена, а также Виргинских островов Соединенных Штатов
Saba and Saint Maarten, along with the United States Virgin Islands

гна Мишеля Мартена( Бельгия) и гжу Беатрис Лондоньо( Колумбия) соответственно.
Mr. Michiel Maertens(Belgium) and Ms. Beatrice Londoño(Colombia) for the office of Vice-Chairperson.

Посол Мартен Чунгонг Айяфор Камерун.
Ambassador Martin Chungong Ayafor Cameroon.

Сен- Мартен нидерландская часть.
Saint Maarten Dutch part.

Гн Мартен Бриан Франция.
Mr. Martin Briens France.

Торговая марка на Синт- Мартене выдается сроком на 10 лет.
The trademark in Sint Maarten is issued for the period of 10 years.

Меня зовут Мартен и я алкоголик.
My name is Marten and I'm an alcoholic.

Камерун Посол Мартен Чунгонг Айяфор.
Cameroon Ambassador Martin Chungong Ayafor.

На Синт- Мартене СИФМА обеспечивает профессиональное обучение в области воспитания детей самого младшего возраста.
On Sint Maarten, SIFMA provides vocational training in the education of very young children.

Проект решения, представленный Мартеном Белингой Эбуту( Камерун) на основе неофициальных консультаций.
Draft decision submitted by Martin Belinga-Eboutou(Cameroon), on the basis of informal consultations.

Председатель: г-н Мартен( заместитель Председателя) Бельгия.
Chairman: Mr. Maertens(Vice-Chairman) Belgium.