МАСКИРОВКЕ - перевод на Английском

• disguise
• camouflage
• masking

Примеры использования Маскировке на Русском языке и их переводы на Английский язык

столь нежелательной продукты питания в маскировке.
so unwanted food in disguise.

другие поставщики платежных услуг должны быть бдительными в использованных возможностях по сокрытию или маскировке выгодоприобретающих собственников.
other payment service providers should be alert to the possibilities used to hide or mask the beneficial ownership.

А для пациента, в свою очередь, обеспечивают удобное использование благодаря маскировке неприятного вкуса или запаха.
They offer patients comfort in drugs administration because they mask any unpleasant taste or smell of the content.

Которые содействовали маскировке или сокрытию характера,
Persons who aid and abet in the concealment or disguise of the true nature,

хроническому стрессу, маскировке биологически важных звуков
chronic stress, the masking of biologically important sounds

Черным жуком в маскировке Синего Жука из будущего путешествовали назад во времени,
the Black Beetle in the guise of a Blue Beetle from the future, travels back in

удивительной маскировке в лесной чаще.
amazing camouflage in the forest often.

осуществлении и маскировке неонацистских нападений,
carry out and camouflage neo-Nazi attacks,

Искусство маскировки заключается в том, чтобы уметь спрятаться на виду.
The art of disguise is knowing how to hide in plain sight.

Добавлена настройка для маскировки товаров, которых нет в наличии.
Added a setting for masking products that are not available.

Классная маскировка, да?
Cool disguise, huh?

Использование VPN или маскировка IР- адреса;
Using a VPN or masking IP address.

Маскировка может спасти вам жизнь.
Camouflage can often save yourlife.

Хотя маскировка не особо удачная, по большей части.
Not a very good disguise though, most of the time.

В частности, маскировка области глаз пациента на фотографии не является гарантией анонимности.
For example, masking the eye region in photographs of patients is inadequate protection of anonymity.

Маскировка, чтобы получить нас в?
A disguise to get us in?

Отлично подходит для маскировки на охоте, защиты от насекомых.
Great camouflage for hunting, protection from insects.

Маскировка данных на красящих лентах принтера.
Data masking on printer ribbons.

Геннам, ты и без маскировки- то не особо выделяешься.
Kyung-nam, you look plain even without the disguise.

Маскировка… перейдем к номеру 6!
Camouflage… skip to number 6!