МАССМЕДИА - перевод на Английском

• media

Примеры использования Массмедиа на Русском языке и их переводы на Английский язык

отношение россиян к массмедиа и Интернету, функционирование которых поддерживает уровень развития демократии в стране.
the democratic values of Russians; Russians' attitudes toward the media and the Internet the functioning of which supports the development of democracy.

их мясо жарило правительство и массмедиа, чтобы не допустить появления нового великого черного лидера».
their beefs stoked by the government and the media, to stop another great black leader from existing.

анализ дискурса массмедиа в отношении возрождения института« сынов полка».
and to analyse mass media discourse on the revival of the"son of regiment" institution.

в какой степени эта информация включена в школьные программы, а также отсутствие информации относительно использования массмедиа в этой связи статья 7.
is integrated into school curricula as well as the absence of information on the use of the media in this area art. 7.

подготовка публикаций и использование массмедиа для распространения информации по вопросам коренных народов.
publications and the use of the media to disseminate information on indigenous issues.

на II Международной научной конференции« Язык в координатах массмедиа», прошедшей 2- 6 июля 2017 г. в Высшей школе журналистики
Linguopragmatic Methods of Its Formation" at the 2nd International Scientific Conference"Language in Media Coordinates", held on July 2-6, 2017, at the Higher School of Journalism

Участие массмедиа в освещении выборов• Партия консерваторов подала документы для регистрации• СДП сдает позиции в Кишиневе• Экс-премьер Тарлев хочет быть признанным председателем ЦСМ• ЛДПМ объявила кампанию« Отправим голос домой»• АНМ объявил о« двойной победе»• ДПМ знает, что и сколько заслуживают граждане• Приднестровское урегулирование становится предвыборной темой• Ты за чистый парламент?
Mass media gets involved in election coverage• Conservative Party applies for registration• PSD loses positions in Chisinau• Former premier Tarlev willing to be recognised UCM chairman• PLDM opens the campaign“Let's send vote to home”• AMN announces“double victory”• PDM knows what citizens deserve• The Transnistrian settlement is becoming an electoral topic• Do you want a clean Parliament?

лингвопрагматические приемы ее формирования» на II Международной научной конференции« Язык в координатах массмедиа», прошедшей 2- 6 июля 2017 г. в Высшей школе журналистики
Media: Sociocultural Principles and"> Lingua Pragmatic Methods of Its Formation" at the Second International Scientific Conference"Language in Mass Media Coordinates", which took place on 2-6 of July, 2017 at the School of Journalism

Он написал об этом статью, которая привлекла внимание массмедиа к этому вопросу.
He was looking to write something that would appeal to the masses.

Авторы уделяют внимание роли современных массмедиа в создании картины реального мира,
The authors pay attention to the role of modern mass media in the creation of the real world's image

Статья посвящена результатам поискового исследования использования визуализации научной информации в онлайн- версиях зарубежных массмедиа.
The article is dedicated to the results of exploratory research on usage of visualizations in online mass-media publications about science.

позиция казаков в отношении границы, презентация казачества в массмедиа.
border protection, and the presentation of Cossacks in the mass-media were analyzed.

в частности в сфере массмедиа.
namely in mass media.

попрелигия исследуются как результат работы современных массмедиа, которые выстраивают виртуальное пространство без Бога
pop-religion are studied as a result of the work of modern mass media, building a virtual space without God,

С 2007 года- член Совета директоров« Системы массмедиа», входящей в АФК Система,
Since 2007 Yakovlev was a member of the board of directors of Sistemy massmedia, an affiliate of Sistema Analytical finance company,

Государственное информационное агентство( ГИА) MOLDPRES как структура массмедиа, находящаяся на самофинансировании,- самый оперативный источник честного
The State News Agency MOLDPRES, as a self-financing media body, is the quickest source of correct and fair informing,

Превращение массмедиа в одну из ключевых сфер современного речепользования способствовало концентрации академического интереса как на проблемах функционирования языка в области массовой коммуникации,
The transforming mass media into one of the key sphere of modern speech led to the great academic interest to the problems of using language in mass media

Датский специалист по массмедиа Стиг Гарвард помог разработать концепцию медиатизации
In the tradition of Asp, the Danish media scholar Stig Hjarvard helped to develop the concept of mediatization

В книге исследуется идея о том, что традиционные массмедиа США пристрастны по отношению к консерваторам,
It explores the idea that the traditional mass media in the United States are biased towards liberals,

преобразования MOLDPRES в современную структуру массмедиа с тремя главными направлениями деятельности:
the managerial work and turning MOLDPRES into a modern media body, with three main activity branches: