МАСТЕРИЦЫ - перевод на Английском

• masters
• craftswomen
• mistresses
• craftsmen
• handywomen
• skilled workers

Примеры использования Мастерицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В основе мультфильма лежит история любви мастерицы( ткачихи ковров)
The cartoon is based on the love story of masters(carpet weavers)

Исполнить на должном уровне качественный эротический массаж в Киеве могут лишь профессиональные мастерицы Киевского массажного салона« Вип Массаж».
Execute up to standard quality erotic massage only professional seamstresses Kiev massage salon"VIP Massage" are in Kyiv.

Массаж для пар: Исполняя этот массаж, наши мастерицы окутывают облаком сладчайших ласк не просто каждого партнера по отдельности, а так,
Couples Massage: Fulfilling the massage, our masters cloud envelop the sweetest caresses not only each partner individually,

Исполняя этот массаж, наши мастерицы окутывают облаком сладчайших ласк не просто каждого партнера по отдельности, а так, чтобы и мужчина,
Making this massage, our mistresses do not simply envelop each partner individually with a cloud of the sweetest caresses,

Мастерицы кукольницы разных регионов, придерживаются каждая своей школы изготовления народной куклы,
The craftsmen of the puppeteer of different regions adhere to each of their schools of making a folk doll,

роскошной VIP зоне наши мастерицы предложат Вам полутора- или двухчасовые комплексы,
luxurious VIP-zone, our mistresses will offer you a half an hour

Работы черноотрожских мастериц хранятся в собрании многих музеев России и выставляются за рубежом.
Works by Palekh masters are kept in numerous museums of Russia and abroad.

что виконуется 3 мастерицами.
performed by 3 masters.

Мастер класс« Красотка» в Одессе- это прекрасный урок для юных мастериц.
Master Class"Pretty Woman" in Odessa is a great lesson for young skilled workers.

Мастерица Татьяна объяснила маленьким гостям, что хендмейд украшения всегда уникальны.
The teacher Tatiana explained to the little guests that handmade decorations are always unique.

Вместе с мастерицей Татьяной женщины занимались созданием украшений в технике сухого валяния.
Together with a teacher Tatiana the women created brooches in a dry felting technique.

Мастерица создает из этого рукотворные чудеса!
The skilled worker creates from this man-made miracles!

Мастерица будет работать не только руками, но и волосами,
The mistress will work not only with hands,

Мастерица Постира приобщает своих учеников к этому до сих пор трудоемкому процессу.
The artist, Postira, guides her students in the way of this laborious process.

Мастерица огня сказала, что поджигатели иногда возвращаются вдохнуть пепел.
The fire artist said that arsonists sometimes comes back to smell the ashes.

Над каждой иконой работало несколько мастериц на протяжении 3- 7 месяцев.
Every icon required several women working on it for 3-7 months.

Ты думаешь, как мастерица.
You're thinking like a Tinker.

означает мастерица.
It means skilled.

она открыла данный цех и привлекла других мастериц и тем самым обеспечила рабочие места для многих женщин, которые остались без работы.
opened this shop and attracted other masters and thereby provides jobs for many women who have lost their jobs.

Мастериц кропили святой водой, и только после этого они приступали к работе.
The craftswomen would be sprinkled with holy water and only after that could they begin their work.