МАСТЬ - перевод на Английском

• suit
• color

Примеры использования Масть на Русском языке и их переводы на Английский язык

правильно определить масть вскрытой карты из колоды.
correctly determine the suit of the opened card from the deck.

Масть чубарая, может варьировать от темной с белыми пятнами до почти белой с небольшими темными пятнами.
Colour Chubarov, can vary from dark spots with white to almost white with small dark spots.

И сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания;
And thou shalt make it an oil oil of holy holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy holy anointing oil oil.

В Великобритании жеребцы не могут быть гнедыми, но масть разрешена ассоциацией США.
In the UK stallions may not be chestnut, but the colour is allowed by the US association.

Кто хочет скрыть ее, тот хочет скрыть ветер и масть в правой руке своей,
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand,

Масть черви означает подвиги
The Suit of worms means the exploits

кличка, масть, пол( при совместных испытаниях жеребцов,
nickname, suit, sex(when participate mares,

Нужно перекладывать карты номиналом меньше и масти другого цвета на уже открытые карты.
Need to shift the cards face value less and suit different color already open card.

Красивая лошадка коричневой масти и быстроногий серый скакун.
Beautiful brown horse suit and fleet-footed gray steed.

Существует три масти- доты,
There are three suits- dots,

Какой масти твой конь?
What color is your horse?

Четыре масти, ваша мать знает о мастях?.
Four suits, does your mother know about the suits?.

Стрит в одной масти, то есть пять карт одной масти в порядке возрастания.
A straight in one suit, i.e. five cards of the same suit in ascending order.

Какой масти он, говоришь?
What color did you say it was?

Между мастями приоритеты не установлены.
There are no priorities between the suits.

штабелирования башни восходящих карт по масти.
stacking towers of ascending cards by suit.

отбросы всех мастей.
alley cats and every kind of scum.

Какой масти был тот что ты видел?
What color was the one you saw?

В некоторых играх одна или более мастей являются особыми
Some games treat one or more suits as being special

по возможности разложить карты по мастям.
stack the cards according to suit if possible.