МАТОВОГО - перевод на Английском

• matte
• matt
• opaque
• frosted
• mat
• brushed

Примеры использования Матового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для матового блеска с 3D- эффектом.
For matt brilliance with a 3D effect.

Система меняет оптические свойства от прозрачного до матового, если существует потребность в конфиденциальности.
The system changes optical properties from transparent to matte if there's need of privacy.

Также в интерьере присутствует декор из меди и золота матового оттенка.
In the interior, there is décor from copper and gold of mat tones.

Ремешок из белого матового атласа.
Strap in white brushed satin.

Но для Вашего варианта системы хранения подходит только сдержанная элегантность белого матового цвета.
But for this storage match, it could only be the understated elegance of matt white.

Ремешок из черного матового атласа.
Strap in black brushed satin.

от ультра матового, до зеркально глянцевого.
from ultra matte to glossy mirror.

прочное покрытие черного или серого матового цвета.
refractory coating in black or grey mat.

Отличается твердой коркой матового желтоватого цвета с зеленоватым оттенком.
The cheese is distinguished by a hard yellow matted rind with a tinge of green.

Преимущества аренды прозрачного матового авто подиума Сикстема Классик.
Sixtema Classic transparent matted auto podium rent advantages.

Для придания гибкой упаковке матового( бумажного) внешнего вида;
To make the flexible packaging with matte(paper like) appearance;

чтобы достигнуть матового/ небрежного эффекта сразу после укладки.
to achieve a matt/destructured effect right after drying.

Корпус матового черного цвета имеет золотистые декоративные вставки.
The body is matte black with golden decorative pieces.

Стеклянная дверь изготовлена из матового стекла и пластика.
The glass door is made of satin glass and the tambour fronts of plastic.

Это одноцветный неко- шлем покрытый слоем матового или глянцевого лака.
This is a single colour-Neko helmet covered with a layer of matte or glossy lacquer.

Бронзового, латунного, полированного хрома и матового хрома.
Bronze, brass, polished chrome and dull chrome.

Двери в спальни выполнены из белого матового стекла, которое позволяет свету проходить из одного помещение в другое.
The doors to the bedrooms are made of white matte glass, which allows the light to pass from one room to another.

Ванная комната выполнена из темного матового мраморного камня,
The bathroom is made of dark matt marble stone,

Технический: Фотография- На фотобумаге кадра матового стекла 2 см дерева, окрашенного в черный.
Technique: Photography- In matte photo paper with glass in frame of 2 cm in black lacquered wood.

Кроме обычного глянцевого и матового лака, есть лаки со специальными эффектами- таких как лак с Фрост- эффект или" фарфоровый" цвет.
Besides conventional glossy and opaque varnish, there is varnish with special effects- such as varnish with frost effect or"porcelain" colour.