OPAQUE - перевод на Русском

Примеры использования Opaque на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Detection of transparent, opaque or printed labels.

Распознавание прозрачных, непрозрачных этикеток или этикеток с печатным рисунком.

Packaging is done in opaque, sealed, metallized bags.

Фасовка производится в непрозрачные, герметичные, металлизированные пакетик.

We have a wide range of opaque cups of various shapes and capacities.

У нас широкий ассортимент матовых чашек различной формы и вместимости.

A possible cause is that the paper is transparent(clear); only opaque paper types are supported.

Возможная причина- прозрачность бумаги; поддерживаются только типы непрозрачной бумаги.

Bright turquoise Opaque PB15-PG7-PW6***/I Very good.

Ярко- бирюзовый Непрозрачный PB15- PG7- PW6***/ I Очень устойчив.

Bye cellulite* ladies tights opaque* 20 den* 2/s- 5x/l.

Bye cellulite* колготки женские матовые* 20 den* 2/ s- 5/ xl.

It consists of vertical opaque stripes, with thin slits between them.

Оптический растр состоит из вертикальных непрозрачных полос, с тонкими прорезями между ними.

QUALITY: water-based opaque acrylic colours for most surfaces.

СВОЙСТВА: непрозрачные акриловые краски на водной основе, для окрашивания большинства поверхностей.

matte opaque lilac enamel, diamonds.

матовой непрозрачной сиреневой эмали, алмазов.

Light green Opaque PG7-PY3-PW6***/I Very good.

Зеленый свет Непрозрачный PG7- PY3- PW6***/ I Очень устойчив.

They can be opaque, luster, matte,

Они могут быть матовые, глянец, матовый,

QUALITY: 18 opaque colours, including 4 metallic and 6 pastel.

СВОЙСТВА: 18 непрозрачных цветов, включая 4 металлик и 6 пастельных.

Opaque paints and watercolors,

Непрозрачные краски и акварель,

Commodity transports to northern Côte d'Ivoire are, therefore, entirely opaque.

Поэтому грузовые перевозки на север Кот- д' Ивуара являются абсолютно неясными.

The Gira Event Opaque frame variants are made of opaque plastic, which is a slightly translucent material.

Варианты рамок Gira Event Opaque состоят из непрозрачной пластмассы, лишь слегка просвечивающегося материала.

Light blue Opaque PB29-PW6***/I Very good.

Синий свет Непрозрачный PB29- PW6***/ I Очень устойчив.

Opaque black-out screens are used to recreate the day/night cycles required by certain crops.

Непрозрачные затемняющие экраны используются для воссоздания дневных/ ночных циклов, необходимых для определенных культур.

Let's first separate drawing of the opaque stuff(the Fs)

Давайте для начала отделим отрисовку непрозрачных объектов( буквы F)

The current system for challenging Notices is unnecessarily opaque and unfit for purpose.

Действующая система оспаривания уведомлений является излишне непрозрачной и непригодной для цели.

this non-disclosure requirement are opaque.

основания для них являются неясными.