НЕЯСНЫМ - перевод на Английском

• unclear
• uncertain
• obscure
• ambiguous
• vague
• opaque
• nebulous

Примеры использования Неясным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые факты из биографии Джеймисона является неясным.
Some of Jamieson's background is obscure.

Основание для такого утверждения является для нас неясным.
The reason for this assertion is unclear to us.

Систематическое положение остается неясным.
The long-term view remains uncertain.

На данный момент статус этого вида остается неясным.
To this day, the record on that point remains obscure.

С точки зрения общего права этот вопрос остается в определенной степени неясным.
From a common law perspective, the issue remained somewhat unclear.

Назначение тяжелых крейсеров было неясным.
Spelling of Turkish ships is uncertain.

Мы уделяем особое внимание вашей конфиденциальности и неясным солнечным бликам внутри помещения.
We pay special attention to your privacy and obscure sun glare inside the premises.

Мотив нападения остается неясным.
The motive of the attack remains unclear.

Происхождение названия остается неясным.
The origin of the name remains uncertain.

Мотив взрыва остается неясным.
The motive remains unclear.

С окончанием войны положение Старки в Институте стало неясным.
With the end of the war, Starkie's position at the institute became uncertain.

эукариотами остается неясным.
eukaryotes remains unclear.

Суд отметил, что точное значение термина" народ" попрежнему является несколько неясным.
The Court indicated that the precise meaning of the term"people" remains somewhat uncertain.

Точное местонахождение Рунгхольта остается неясным.
The exact location of Rungholt remains unclear.

Исход сражения остался неясным.
The result of the fighting remained unclear.

Механизм действия остается неясным.
The mechanism of activation still remains unclear.

Их происхождение пока остается неясным.
Its origin remains unclear.

Android TV может быть неясным термин.
Android TV can be an unclear term.

Все становится неясным.
Things become unclear.

Представляется неясным, почему собрания должны быть запрещены во время таких событий.
It is not clear why assemblies should be prohibited during such events.