UNCLEAR - перевод на Русском

• не ясно
• непонятно
• неизвестно
• неясным
• нечеткие
• непонятным
• неопределенным
• невыясненным
• нечетко
• пока неясно

Примеры использования Unclear на Английском языке и их переводы на Русский язык

What relevance that may have is unclear.
Непонятно, как это может относиться к делу.

Hospitalized after his health condition deteriorated for unclear reasons.
Госпитализирован после ухудшения состояния здоровья по невыясненным обстоятельствам.

Yet, the exact nature of those measures remain unclear.
Тем не менее, точный характер этих мер остается неясным.

In several other places, very unclear paint spots still remain.
Еще в нескольких местах под навесом сохранились очень нечеткие пятна краски.

Uzbekistan was halted in 2000 for unclear reasons.
Узбекистаном было прекращено в 2000 году по непонятным причинам.

Even the correct reading of his name is unclear.
Чтение и толкование его имени является неопределенным.

What is unclear is how the United Nations should change.
Не ясно, каким образом должна реформироваться Организация Объединенных Наций.

It is unclear who this Florentine traveller Antonello might have been.
Неизвестно, кем мог быть этот флорентийский путешественник Антонелло.

Well, there Pinchuk still unclear who will win first toss….
Ну, там с Пинчуком еще непонятно, кто кого первым кинет….

In addition, distribution of responsibilities in cross-sectoral processes is considered unclear;
Кроме того, ответственность между участниками межсекторальных процессов, как считается, распределена нечетко;

The functional purpose of this decoration remained unclear.
Функциональное назначение этой декорации осталось невыясненным.

The exact meaning was unclear.
Точное значение является неясным.

However, he resigned for unclear reasons.
Но ему навстречу по непонятным причинам не пошли.

With the conclusion of the elections, the future of the Forum remains unclear.
С завершением выборов будущее Форума остается неопределенным.

Lastly, it was unclear how the Advisory Committee's cost-cutting proposals would be implemented.
Наконец, не ясно, как будут осуществляться предложения Консультативного комитета относительно сокращения расходов.

It is unclear whether they returned home.
Неизвестно, был ли он возвращен обратно.

It is unclear whether any of the unreleased tracks will ever be released officially.
Пока неясно, будет ли выпущен какой-либо из неизданных композиций официально.

And even more unclear on who you are?
И еще больше непонятно- кто ты такой?

Before leasing was introduced, responsibility for housing maintenance was often unclear.
До введения аренды ответственность за содержание жилищного фонда определялась зачастую нечетко.

One point remains unclear in relation to this draft article.
В связи с данным проектом статьи один вопрос остается невыясненным.