AMBIGUOUS - перевод на Русском

• неоднозначно
• неоднозначные
• двусмысленным
• неясным
• неопределенным
• расплывчатой
• двойственных
• нечетким
• двусмысленность
• двусмысленной
• неоднозначной
• неоднозначным
• неоднозначных
• двусмысленными
• двусмысленные
• неясной
• неясными
• неясных
• неопределенной
• расплывчатым
• неопределенными
• расплывчатые
• расплывчатыми
• неопределенные

Примеры использования Ambiguous на Английском языке и их переводы на Русский язык

The court held that the alleged arbitration agreement was"absolutely vague, ambiguous and self-contradictory.
Суд постановил, что это арбитражное соглашение является" совершенно неясным, двусмысленным и противоречивым.

On the question of implementation of the RKDF8 mission things also turned out ambiguous.
По вопросу выполнения миссии РФКР[ 8] также все вышло неоднозначно.

The wording of those requirements is not precise and allows for an ambiguous interpretation.
Данные требования не имеют четких формулировок и допускают неоднозначные трактовки.

The very notion of a single national interest is becoming somewhat ambiguous.
Само понятие единого национального интереса становится несколько двусмысленным.

The instruction had been ambiguous, and we had misinterpreted it.
Инструкция была несколько двусмысленной, и мы ее неправильно поняли.

It was ambiguous.
Это было неоднозначно.

This results in ambiguous and mixed messages to business from Governments and international organizations.
В результате предприниматели принимают от своих правительств и международных организаций неоднозначные и противоречивые сигналы.

The term"Dynkin diagram" can be ambiguous.
Термин« диаграмма Дынкина» может быть двусмысленным.

Tsugumi keeps their identity ambiguous and enjoys teasing the club in return.
Цугуми сохраняет свою истинную личность неоднозначной и любит дразнить« Клуб Развлеченцев».

The Netherlands would point out that the phrase"notification thereof" in paragraph 1 is ambiguous.
Нидерланды отмечают, что фраза<< уведомляют об этом>> в пункте 1 является двусмысленной.

However, QoS still remains one of the most ambiguous concepts defined by the CN.
Однако QoS все же остается одним из самых неоднозначно определенных понятий КС.

Contemporary art offers a perfect opportunity to address complex and ambiguous topics.
Современное искусство предлагает идеальную возможность порассуждать на сложные и неоднозначные темы.

For example, ++x*3 is ambiguous without some precedence rules.
Например,++ x* 3 был бы двусмысленным без каких-либо правил приоритетов.

The estimation of this project by potential investors on start was ambiguous.
Оценка хайп проекта со стороны потенциальных инвесторов на старте проекта была неоднозначной.

The apparent linking of torture to the crime of kidnapping was ambiguous.
Попытка увязать пытку с преступлением в форме похищения является двусмысленной.

The first impression was rather ambiguous.
Первое впечатление было достаточно неоднозначным.

For me personally, the second stage was formed ambiguous.
Лично для меня второй этап сложился неоднозначно.

Their position was somewhat ambiguous.
Его положение стало несколько двусмысленным.

Of course, I'm glad I won, but the overall impression of the battle ambiguous.
Конечно, я рада, что победила, но общие впечатления от боя неоднозначные.

Clarifying ambiguous situations;
Прояснения неоднозначных ситуаций;