AMBIGUOUS in Slovak translation

• dvojznačný
• nejednoznačné
• nejasné
• dvojzmyselné
• viacznačné
• ambivalentný
• viacvýznamové
• mnohoznačné
• nejednoznačnosť
• nejednoznačne

Examples of using Ambiguous in English and their translations into Slovak

We cannot say ambiguous things.
Nemôžeme hovoriť dvojznačné veci.

The answer to this question is ambiguous.
Odpoveď na túto otázku je nejasná.

This is because we have very ambiguous language.
V našom jazyku veľmi dvojznačné.

The terms should not be ambiguous.
Hranice by nemali byť dvojznačné.

The second president of Cuba has left an ambiguous mark in the history of the country.
Druhý prezident Kuby v histórii krajiny zanechal nejednoznačnú známku.

The Directive is considered to be too complex and ambiguous.
Smernica sa považuje za príliš zložitú a nejednoznačnú.

He expressly dissociates himself from unauthorized or ambiguous third-party content.
Výslovne sa dištancuje od akéhokoľvek nečestného alebo nejednoznačného obsahu stránok tretích strán.

There's nothing ambiguous about that.
Na tom nie je nič dvojznačné.

That is an ambiguous qualification.
Toto však má nejednoznačnú kvalitu.

The value of snake tattoos in the ranks of criminals is also very ambiguous.
Hodnota tetovania hada v rade zločincov je tiež veľmi nejasná.

What is an ambiguous ending?
Inak čo je nejasný koniec?

Libya is now in an ambiguous situation.
Berlín je v nejednoznačnej situácii.

Wysocki(2017) draws attention to the ambiguous perception of choice by both authors.
Wysocki(2017) upozorňuje na dvojznačné vnímanie voľby u oboch autorov.

The image of the pen attracts with its beauty and ambiguous interpretation.
Obraz pera láka svojou krásou a nejednoznačnou interpretáciou.

though couched in ambiguous language, is noetically unambiguous.
aj keď formulovaný dvojznačným jazykom, noeticky jednoznačný.

The latter can be ambiguous.
Druhý môže byť nejasný.

Mr Adamou's report is strangely ambiguous on these issues.
Správa pána Adamou je v týchto otázkach zvláštne dvojznačná.

It is difficult to find another such product with such an ambiguous reputation.
Je ťažké nájsť iný takýto výrobok s takou nejednoznačnou povesťou.

Still, it is a curious, ambiguous ending.
A tak je to až do zvláštneho a nejednoznačného konca.

Prescribed by vague or ambiguous properties.
Predpísané nejasnými alebo nejednoznačnými vlastnosťami.