AMBIGUOUS in Italian translation

• ambiguo
• equivoco
• ambiguità
• ambigua
• ambigue
• ambigui
• equivoci
• equivoche
• equivoca

Examples of using Ambiguous in English and their translations into Italian

And music, the most ambiguous of all the arts.
E la musica è la più ambigua di tutte le arti.

The most ambiguous of all the arts. And music.
E la musica è la più ambigua di tutte le arti.

Go ambiguous.- By saying what?
E cosa dovrei dire?- l'ambiguità.

To redeem accept the help of a ambiguous Argentinian loan shark.
Per riscattarsi accetterà l'aiuto di un ambiguo strozzino argentino.

funding sources are ambiguous.
fonti finanziarie sono vaghe.

The explanations offered by his stern father will forever be ambiguous and evasive.
Le spiegazioni dell'austero padre saranno sempre vaghe ed evasive.

As well as this it involves bringing clarity in ambiguous cases.
Comporta altresì che si faccia chiarezza nei casi di ambiguità.

SUBJECT(S): The identification of the scene is quite ambiguous.
SOGGETTO/I: L'identificazione della scena è molto dubbia.

Know that the unspoken and the ambiguous ruin the Relations.
Sappiano che il non detto e l'ambiguo rovina i rapporti.

funding sources are ambiguous.
fonti finanziarie sono vaghe.

The question has, at the very least, remained ambiguous.
La questione perlomeno è rimasta nell'equivoco.

See the numerous patents translated into technologies and even ambiguous admissions officers.
Si vedano i numerosi brevetti tradotti in tecnologie e le pur ambigue ammissioni ufficiali.

The aim is to create an ambiguous intention.
Il fine è quello di ricreare un'ambigua intenzione.

Ambiguous national legislation should be avoided.
Le legislazioni nazionali che si prestano ad ambiguità andrebbero evitate.

Oh, I assure you, there's nothing ambiguous about me.
Oh, le assicuro che non c'e' niente di ambiguo in me.

The Jews count on people not understanding language and ambiguous symbols.
The Jews count on people not understanding language and ambiguous symbols.

All emotions that gave me grief become ambiguous.
Tutte le emozioni che mi causavano sofferenza sono diventate vaghe.

There's nothing ambiguous about that.
Non c'e' niente di ambiguo a riguardo.

The terminology used in this disease is somewhat ambiguous.
La terminologia in questa area è piuttosto confusa.

The reflected image suddenly reveals the ambiguous form of the stone weft;
L'immagine riflessa ci rivela, improvvisamente, l'ambigua forma della trama litica;