НЕОДНОЗНАЧНЫМ - перевод на Английском

• mixed
• ambiguous
• controversial
• uneven
• ambivalent
• varied
• equivocal
• chequered

Примеры использования Неоднозначным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опыт в области планирования был неоднозначным.
The experience with respect to planning has been mixed.

Во-вторых, организаторы дают резъяснения по неоднозначным положениям правил.
Second, the organizers give explanations to ambiguous provisions of the rules.

Прием книги был неоднозначным.
The reception of the book has been mixed.

Период немецкой оккупации Крыма стал неоднозначным для крымских татар.
During the German occupation, Crimea became ambiguous for Crimean Tatars.

Прогресс в достижении связанных со здравоохранением целей был неоднозначным.
Progress in meeting the health-related targets had been mixed.

Мнение относительно этого решения в Камбодже было неоднозначным.
Opinion about this decision in Cambodia has been mixed.

Прогресс в достижении этих целей на Соломоновых Островах был неоднозначным и неровным.
Progress in Solomon Islands has been mixed and uneven.

положение является неоднозначным.
the message is mixed.

Прогресс в повышении качества предоставляемой помощи был неоднозначным.
Progress in improving the quality of aid was mixed.

Что касается охраны материнства, то достигнутый здесь прогресс был неоднозначным.
Progress with respect to maternal health has been mixed.

Критерий доминантности может быть неоднозначным.
The measurement of dominance can be challenging.

Полученный от государств ответ оказался неоднозначным.
The response given by States has been divided.

Основная сложность его использования связана с неоднозначным смыслом.
The principal complexity is connected with a sense of ambiguity.

их доступность открыты неоднозначным толкованиям.
their availability are open to varying interpretations.

концерт получился неоднозначным.
the gig turned out to be ambiguous.

Финансовое положение Института является несколько неоднозначным.
The financial situation of the Institute is somewhat contradictory.

Отношение к объединению было неоднозначным.
The unions' approach was confusing.

О решении геометрических задач с неоднозначным чертежом.
On solution of geometric problems with a complex figure.

Главная Журнал Архив статей О решении геометрических задач с неоднозначным чертежом.
Main Journal Archive of articles On solution of geometric problems with a complex figure.

Практика показывает, что возвращение таких средств может стать трудным и неоднозначным процессом.
Experience has taught that the return of those funds can be a difficult and complex process.